1
00:01:04,630 --> 00:01:05,856
مرحبًا،

2
00:01:05,880 --> 00:01:08,005
أنا وأبي نعمل في وقت متأخر
في المتجر مرة أخرى.

3
00:01:08,088 --> 00:01:10,921
اصنع لنفسك العشاء ولا تشاهد التلفاز!

4
00:01:37,421 --> 00:01:39,546
...قررت ماذا ستفعل
للذكرى السنوية الخاصة بك؟

5
00:01:39,630 --> 00:01:41,005
أوه، أنا لا أعرف، كلاريسا.

6
00:01:41,088 --> 00:01:42,296
لقد كان مشغولاً للغاية في الآونة الأخيرة.

7
00:01:42,380 --> 00:01:44,213
لا أمانع في أمسية لطيفة وهادئة
في المنزل.

8
00:01:45,255 --> 00:01:47,314
حسنا، سيكون لطيفا
لفعل شيء خاص.

9
00:01:47,338 --> 00:01:50,171
- ماذا كان يدور في ذهنك؟
- لا أعرف.

10
00:01:51,130 --> 00:01:52,130
هل تريد بعض الحساء؟

11
00:01:52,171 --> 00:01:53,671
قالت أمي اسأل

12
00:01:53,755 --> 00:01:56,046
إذا كنت تريد بعض الحساء.
إنها تشق الطريق أكثر من اللازم،

13
00:01:56,130 --> 00:01:58,411
ثم لا بد لي من إحضار بقايا الطعام
إلى المدرسة في الترمس.

14
00:01:58,713 --> 00:02:01,213
لا أحد يريد الجلوس بجانب هذا الطفل
مع شوربة الترمس .

15
00:02:01,630 --> 00:02:03,463
فقط الأطفال الآخرون مع حساء الترمس.

16
00:02:03,546 --> 00:02:05,306
وأنا لا أريد الجلوس
بجانب هؤلاء الخاسرين!

17
00:02:10,921 --> 00:02:11,921
أنا فقط أمزح.

18
00:02:12,005 --> 00:02:13,255
ماذا لو فعلت ذلك حقا؟

19
00:02:13,338 --> 00:02:14,796
اعتقدت أنك فعلت ذلك للتو.

20
00:02:14,880 --> 00:02:17,046
اعتقدت أنك أغلقت الباب للتو
في وجهي.

21
00:02:17,130 --> 00:02:18,546
فعلت ذلك لأكون مضحكا.

22
00:02:18,880 --> 00:02:21,314
لم أكن لأفعل ذلك.
أنت، مثل، أفضل صديق لي.

23
00:02:21,338 --> 00:02:22,338
حسنًا يا صديقي.

24
00:02:22,421 --> 00:02:25,101
وبالمناسبة، سأجلس
بجانبك إذا كان لديك حساء الترمس.

25
00:02:25,130 --> 00:02:26,630
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

26
00:02:26,713 --> 00:02:30,255
سعيدة للغاية لأنك قلت ذلك، رغم ذلك.
لقد جعلت النكتة أفضل.

27
00:02:31,130 --> 00:02:33,671
أم! لا مزيد من حساء الترمس بالنسبة لي!

28
00:02:34,046 --> 00:02:35,966
أنظر إلى ذلك.
ألا يبدو ذلك مذهلاً؟

29
00:02:36,005 --> 00:02:38,088
يبدو مذهلا للغاية.

30
00:02:38,171 --> 00:02:40,213
Kimchi-jjigae بسيط جدًا،

31
00:02:40,796 --> 00:02:42,255
ولكن هذا ما يجعلها جيدة جدًا.

32
00:02:42,338 --> 00:02:44,380
يتعلق الأمر باستخدام أفضل المكونات.

33
00:02:44,463 --> 00:02:46,588
رائحتها طيبة للغاية يا سيدة كيم.

34
00:02:46,671 --> 00:02:48,588
ساشا، لقد أخبرتك مليون مرة،

35
00:02:48,671 --> 00:02:50,630
اتصل بي جودي.

36
00:02:50,713 --> 00:02:54,505
ونحن الكوريين نستخدم المقص
لكل شيء.

37
00:02:54,588 --> 00:02:56,046
خضار.. معكرونة..

38
00:02:56,130 --> 00:02:57,296
أطفالنا.

39
00:02:58,546 --> 00:03:00,255
- حسنًا. هل تريد المحاولة؟
- تمام.

40
00:03:02,838 --> 00:03:04,838
أنظر إليك. أنت طبيعي.

41
00:03:04,921 --> 00:03:07,255
شكرا... جودي.

42
00:03:08,838 --> 00:03:10,713
هل أنت متأكد أنك لست كوري؟

43
00:03:12,088 --> 00:03:14,713
لذلك أنا أرسم عصفور
في عشها،

44
00:03:14,838 --> 00:03:17,171
وانتهيت من رسم العش

45
00:03:17,255 --> 00:03:18,921
وفي منتصف الطريق خلال رسم العصفور،

46
00:03:19,130 --> 00:03:20,213
يطير بعيدا.

47
00:03:21,046 --> 00:03:22,380
حينها علمت...

48
00:03:22,588 --> 00:03:24,546
لنبدأ بالشيء الذي يمكنه الطيران بعيدًا.

49
00:03:27,796 --> 00:03:31,088
- هل يمكنني الحصول على بعض المال؟
- لماذا؟

50
00:03:31,171 --> 00:03:34,255
إنها ليلة الجمعة، واعتقدت
سيكون من الممتع أن نخرج أنا وساشا.

51
00:04:07,255 --> 00:04:10,005
الجبن!

52
00:04:14,046 --> 00:04:15,671
- وداعا جودي!
- الوداع!

53
00:04:23,671 --> 00:04:25,338
قف!

54
00:04:43,088 --> 00:04:44,713
يا له من اندفاع!

55
00:04:44,796 --> 00:04:45,981
- كان ذلك جيدًا.
- نعم؟

56
00:04:46,005 --> 00:04:48,286
- حسنًا، الآن أريد أن أتناوله..
- أنت تتركه.

57
00:04:48,338 --> 00:04:51,838
- تمام. ومن ثم نعيده؟
- وبعد ذلك تركته... دعه يذهب.

58
00:04:51,921 --> 00:04:54,171
لا، لا، ثم أنت فقط، مثل،
ضعه هناك.

59
00:04:54,505 --> 00:04:56,439
- الحفرة؟
- وبعد ذلك، نعم، ثم هذا كل شيء.

60
00:04:56,463 --> 00:04:58,546
وهذا كل شيء. أنت تصطاد.

61
00:04:59,296 --> 00:05:01,338
- وهذا هو الصيد؟
- هذا صيد السمك.

62
00:05:01,588 --> 00:05:02,588
أليس هذا ممتعا؟

63
00:05:03,546 --> 00:05:05,146
هل تعرف ما الذي أود التقاطه؟

64
00:05:05,171 --> 00:05:06,671
- ماذا؟
- همبرغر.

65
00:05:06,755 --> 00:05:07,838
ماركوس!

66
00:05:09,296 --> 00:05:10,505
أب! ما هو الخطأ؟

67
00:05:12,921 --> 00:05:13,921
السيد كيم؟

68
00:05:14,921 --> 00:05:17,713
- هل أنت بخير؟
- لقد كان هناك حادث.

69
00:05:35,171 --> 00:05:38,421
لا أستطيع العثور على مرشحات القهوة.
لا أعرف أين احتفظت بهم.

70
00:06:14,755 --> 00:06:15,755
دعونا نخرج.

71
00:06:33,380 --> 00:06:35,380
أنت لا تعرف الكلمات، أليس كذلك؟

72
00:06:35,463 --> 00:06:36,921
صه، إنه دانجيلو!

73
00:06:37,130 --> 00:06:39,647
لا أحتاج إلى معرفة الكلمات لأعرفها
أنه عاطفي، وحسي،

74
00:06:39,671 --> 00:06:41,630
ومليئة بالمشاعر اللحنية، حسنًا؟

75
00:06:46,796 --> 00:06:49,005
أوه؟

76
00:06:55,921 --> 00:06:58,046
لذا، فإنه... من الرائع رؤيتك تضحك.

77
00:07:10,838 --> 00:07:13,963
يا إلهي. أنا آسف جدا، ماركوس.

78
00:07:17,130 --> 00:07:21,380
أنا...لا أعلم ماذا كنت...

79
00:08:27,838 --> 00:08:30,130
حسنًا. أنت بخير؟

80
00:08:30,213 --> 00:08:31,046
- نعم.
- نعم؟

81
00:08:31,130 --> 00:08:32,606
- نعم، أنا بخير.
- حسنًا.

82
00:08:32,630 --> 00:08:34,630
- كيف حالك؟
- أوه، إنه... أنا عظيم جدًا.

83
00:08:34,713 --> 00:08:36,713
أوه.

84
00:08:38,296 --> 00:08:40,046
مهلا، أين حصلت على هذا الواقي الذكري؟

85
00:08:40,713 --> 00:08:42,005
أوه أم ...

86
00:08:42,463 --> 00:08:43,463
الصف السابع.

87
00:08:43,921 --> 00:08:45,421
أوه.

88
00:08:45,505 --> 00:08:47,588
من... من علمك كيفية ارتدائه؟

89
00:08:49,130 --> 00:08:51,880
جاءت هذه السيدة إلى مدرستنا..

90
00:08:52,546 --> 00:08:55,338
علمتنا، مثل ممارسة الجنس ليوم واحد، و...

91
00:08:55,838 --> 00:08:57,213
لقد وضعته على موزة.

92
00:08:58,005 --> 00:08:59,005
أوه.

93
00:09:01,546 --> 00:09:06,463
- هل تدربت في المنزل مع الموز؟
- لا، لم أكن بحاجة إلى الموز في المنزل.

94
00:09:10,880 --> 00:09:12,963
ماركوس، رائحة سيارتك مثل البارميزان.

95
00:09:14,588 --> 00:09:17,588
أوه، نعم، ذلك... ذلك... هذا البارميزان.

96
00:09:19,713 --> 00:09:22,963
لقد حصلت على، مثل، حفنة من البارميزان
في حجرة القفازات.

97
00:09:26,546 --> 00:09:28,296
- هل تريد الحصول على شيء للأكل؟
- تمام.

98
00:09:37,796 --> 00:09:39,963
- آه! أوه!
- أوه! آسف، لقد كنت...

99
00:09:40,046 --> 00:09:43,046
- ليس عليك أن تفعل أي شيء من ذلك.
- لا؟ نعم، بارد، حسنا.

100
00:09:47,046 --> 00:09:48,421
أنت غريب حقًا.

101
00:09:49,588 --> 00:09:51,255
أنا لا أكون غريبا. أنت غريب.

102
00:09:52,963 --> 00:09:55,130
يرى؟ ما كان هذا تنهد؟

103
00:09:55,213 --> 00:09:57,272
- كان ذلك غريبا.
- هذه هي الطريقة التي أتنفس بها.

104
00:09:57,296 --> 00:09:58,338
أنا أتنفس بصعوبة.

105
00:09:58,421 --> 00:09:59,838
نعم، أعرف ذلك الآن.

106
00:09:59,921 --> 00:10:00,838
يا للهول!

107
00:10:00,921 --> 00:10:03,630
لا، كان من المفترض أن يكون لطيفا.
كان من المفترض أن يكون الأمر هكذا،

108
00:10:03,713 --> 00:10:05,064
"لأننا مارسنا الجنس،
أنا أعرف كيف يبدو صوتك."

109
00:10:05,088 --> 00:10:06,772
حسنًا، أنا... أنا... فهمت.
شكرا لك ماركوس!

110
00:10:06,796 --> 00:10:08,963
انظر، لقد كانت فكرتك أن تقطع كل هذا الطريق،
حسنًا؟

111
00:10:09,046 --> 00:10:10,130
هل تمزح معي؟

112
00:10:10,671 --> 00:10:12,588
لقد قبلتني باللسان.

113
00:10:12,671 --> 00:10:14,921
لقد خلعت ملابسي الداخلية.
لقد أخذته إلى الخطوة التالية.

114
00:10:15,005 --> 00:10:18,130
لأنني شعرت بالسوء، عليك أن تقول ذلك
الجميع في الكلية أنك عذراء.

115
00:10:18,213 --> 00:10:20,130
حسناً، كنت أخطط للكذب بشأن ذلك.

116
00:10:20,588 --> 00:10:22,546
أنا لن أذهب إلى الكلية على أي حال.

117
00:10:23,213 --> 00:10:25,921
متى قررت ذلك؟
لماذا لا تذهب إلى الكلية؟

118
00:10:26,005 --> 00:10:28,046
ليس من الضروري أن أشرح لك أي شيء.

119
00:10:30,588 --> 00:10:31,796
أنظر يا ماركوس...

120
00:10:32,421 --> 00:10:34,702
أنا...أعلم أنك تتألم
لأنك فقدت والدتك.

121
00:10:34,755 --> 00:10:37,421
- تعلمين أنني فقدتها أيضاً..
- لكنها لم تكن والدتك!

122
00:10:37,671 --> 00:10:39,671
هل كانت؟ لقد كانت أمي!

123
00:10:40,463 --> 00:10:43,880
فقط لأنك دائما في منزلنا،
نأكل طعامنا، نشاهد التلفاز

124
00:10:43,963 --> 00:10:46,463
لأن والديك لا يهتمون بما فيه الكفاية
ليكون حولها من أي وقت مضى

125
00:10:46,546 --> 00:10:48,466
لا يعني أنك تعرف القرف
حول ما أشعر به.

126
00:10:55,213 --> 00:10:56,713
أنت مثل هذا الأحمق.

127
00:11:01,463 --> 00:11:03,838
القرف.

128
00:11:04,130 --> 00:11:05,505
مرحبا بكم في برجر كنج.

129
00:11:05,588 --> 00:11:09,046
الشوي على اللهب منذ عام 1954.
هل يمكنني أن أثير اهتمامك بـ Whopper؟

130
00:11:09,588 --> 00:11:13,005
يمكنك الحصول عليه للذهاب إذا كنت تريد أن تأكله
في سيارتك وتبكي.

131
00:11:51,713 --> 00:11:54,231
- سوف تتأخر.
- أنا في انتظار براندون.

132
00:11:54,255 --> 00:11:56,189
حسنًا، أثناء وجودك هنا،
دعونا نتحدث سان فرانسيسكو.

133
00:11:56,213 --> 00:11:57,546
شباب! شباب!

134
00:11:57,630 --> 00:12:00,046
من المفترض أن هذه
أن تكون فطائر الخضار، حسنا؟

135
00:12:00,130 --> 00:12:01,213
ليست خصيتي عشبة الليمون.

136
00:12:01,296 --> 00:12:02,772
- دعونا السلس التجاعيد بها.
- نعم الشيف.

137
00:12:02,796 --> 00:12:05,671
اه، سان فرانسيسكو، أنت تفتح أبوابك
مطعم جديد في شهرين

138
00:12:05,755 --> 00:12:07,939
وأنا بحاجة لك هناك
بنهاية هذا الأسبوع وبشكل دائم.

139
00:12:07,963 --> 00:12:10,314
- هذا جميل، شاريس.
- لقد أمرت يا رفاق بمنزل عظيم.

140
00:12:10,338 --> 00:12:11,171
أوه، يبدو جيدا.

141
00:12:11,255 --> 00:12:12,897
والدتك تريد أن تقلك
من المطار.

142
00:12:12,921 --> 00:12:14,130
قلت لها سأحضر لك سيارة

143
00:12:14,213 --> 00:12:16,046
- ثم صرخت وأغلقت الخط في وجهي.
- أوه.

144
00:12:16,380 --> 00:12:19,088
أسوأ خوفهم في الحياة هو بالنسبة لي
أن تضطر إلى إرشاد شخص ما.

145
00:12:19,171 --> 00:12:20,771
ولهذا السبب تعلمت قص شعري بنفسي.

146
00:12:21,005 --> 00:12:22,088
لا تظهر.

147
00:12:22,463 --> 00:12:23,703
- حسنًا، أبدو جيدًا؟
- نعم.

148
00:12:23,755 --> 00:12:25,064
- كل شيء امتص؟
- أوه، نعم.

149
00:12:25,088 --> 00:12:26,296
- تمام.
- ماء؟

150
00:12:26,630 --> 00:12:28,713
هل جاء ذلك من فجوة فخذك؟
لا، شكرا لك.

151
00:12:28,796 --> 00:12:30,005
شكرا لوصفها بالفجوة.

152
00:12:30,088 --> 00:12:31,796
علاوة على ذلك، فإن سبانكس الخاص بي في الخلف

153
00:12:31,880 --> 00:12:33,522
لذلك يصطف رفرف البول
مع ثقب خاطئ.

154
00:12:33,546 --> 00:12:35,130
- ليس هناك وقت لتغييره.
- أوه.

155
00:12:35,213 --> 00:12:37,505
- كيف تشعر؟
- حامل كالجحيم.

156
00:12:37,588 --> 00:12:39,213
وأنا غاضب جدًا من كيت ميدلتون.

157
00:12:39,588 --> 00:12:42,272
كنت أقود سيارتي إلى العمل هذا الصباح
أفكر في التقاط تلك الصور

158
00:12:42,296 --> 00:12:45,171
على خطوات المستشفى مثل، ماذا،
بعد ثلاث ساعات من ولادة الطفل؟

159
00:12:45,255 --> 00:12:48,296
وكانت ترتدي تلك الحفاضة الملكية.
أنت تعلم أنها كانت ترتدي تلك الحفاضة.

160
00:12:48,380 --> 00:12:49,772
لا أريدك أن تتحدث عن تلك الأشياء

161
00:12:49,796 --> 00:12:51,436
- أمام العملاء.
- حسنًا، رائع.

162
00:12:51,505 --> 00:12:53,838
- لقد سألتني سؤالا. ما هذا مرة أخرى؟
- يا.

163
00:12:54,421 --> 00:12:56,130
- يا.
- مم.

164
00:12:56,463 --> 00:12:59,296
- واو، تبدو رائعًا.
- أوه...

165
00:12:59,380 --> 00:13:00,630
- على استعداد للقيام بذلك؟
- نعم.

166
00:13:00,713 --> 00:13:01,713
يا رفاق، استمتعوا بأنفسكم.

167
00:13:01,755 --> 00:13:05,130
سأكون هنا فقط
تبدو وكأنها ميغان ماركل السمينة.

168
00:13:05,213 --> 00:13:06,772
نحن كذلك

169
00:13:06,796 --> 00:13:07,981
في فائدة عملية الابتسامة،

170
00:13:08,005 --> 00:13:10,380
اللحاق بالركب
مع الشيف الشهير ساشا تران،

171
00:13:10,463 --> 00:13:12,838
العبقري
خلف مطعم لوس أنجلوس العصري،

172
00:13:12,921 --> 00:13:13,838
السكاكين والرحمة,

173
00:13:13,921 --> 00:13:16,713
وخطيبها
ومطور المطاعم الضخمة،

174
00:13:16,796 --> 00:13:17,963
براندون تشوي.

175
00:13:18,046 --> 00:13:19,671
الآن براندون، أنت مقيد

176
00:13:19,755 --> 00:13:24,255
مع العلامات التجارية العالمية والامتياز
للعديد من نجوم الطهي من الدرجة الأولى.

177
00:13:24,338 --> 00:13:27,880
هل يشعرون بالغيرة من أي وقت مضى
أن ساشا يتلقى معاملة خاصة؟

178
00:13:28,213 --> 00:13:30,088
حسنًا،
آمل أن يكونوا جميعاً غيورين قليلاً،

179
00:13:30,380 --> 00:13:32,671
ولكن ليس غيورا بما فيه الكفاية
للتوقف عن العمل معي.

180
00:13:32,755 --> 00:13:35,046
يا له من زوجين رائعين أنتما.

181
00:13:36,088 --> 00:13:37,463
حلوة جدا.

182
00:13:43,171 --> 00:13:45,130
يا له من سبب عظيم، هاه؟

183
00:13:45,505 --> 00:13:47,213
همم.

184
00:13:51,255 --> 00:13:54,046
- سأقوم بتشغيل بعض الموسيقى. هل هذا جيد؟
- همم.

185
00:14:41,630 --> 00:14:42,546
ماذا تفعل؟

186
00:14:42,630 --> 00:14:45,338
تدخين الحشيش والرقص
أمام المرآة. هل تريد الانضمام؟

187
00:14:46,088 --> 00:14:47,630
- لا.
- أبي، هيا.

188
00:14:47,713 --> 00:14:50,796
- أتحداك في معركة.
- حسنًا، بما أنك وضعت الأمر بهذه الطريقة.

189
00:14:54,880 --> 00:14:56,880
أوه، حسنًا، توقف، توقف. لقد فزت بالمعركة.

190
00:14:56,963 --> 00:14:57,963
تعال.

191
00:14:58,171 --> 00:15:00,463
يجب أن نذهب.

192
00:15:04,421 --> 00:15:07,380
نحن نقوم بتركيب فرن جديد اليوم
أسفل في البعثة.

193
00:15:07,463 --> 00:15:08,588
دعني أخمن:

194
00:15:08,671 --> 00:15:11,421
افتتاح متجر دونات محب آخر
في مغسلة قديمة؟

195
00:15:11,796 --> 00:15:12,796
لا.

196
00:15:12,838 --> 00:15:16,046
سندويشات لحم البقر المشوي الحرفية
في مخزن السجلات القديمة.

197
00:15:16,130 --> 00:15:18,130
لا يصدق.

198
00:15:19,046 --> 00:15:22,338
يا! مهلا، ما رأيك في هذا
من أجل زهور الزفاف، هاه؟

199
00:15:23,046 --> 00:15:26,171
سأفعل للزهور السوداء
ماذا فعلت لآيس كريم صلصة السمك.

200
00:15:27,380 --> 00:15:28,713
- بالتأكيد.
- جيد.

201
00:15:28,796 --> 00:15:30,796
أنا فقط لا أريد أن أكون عروس مملة،
هل تعلم؟

202
00:15:30,838 --> 00:15:33,064
- دعونا التوابل عليه.
- هل يمكنني التحدث معك في شيء ما؟

203
00:15:33,088 --> 00:15:36,546
نعم. بالتأكيد. ما أخبارك؟ مم-هممم.

204
00:15:38,213 --> 00:15:39,838
لقد كنت أفكر في هذا كثيرا.

205
00:15:39,921 --> 00:15:42,281
وإذا كان الأمر رائعًا معك ،
أود تأجيل حفل الزفاف.

206
00:15:43,463 --> 00:15:45,505
ليس الأمر أنني لا أريد أن أتزوج.
أفعل.

207
00:15:46,338 --> 00:15:48,439
إنه مجرد... إنه مجرد
أن هذه الفرصة قد حان

208
00:15:48,463 --> 00:15:51,338
بالنسبة لي أن أذهب إلى الهند مع خوسيه أندريس.

209
00:15:51,838 --> 00:15:53,005
الشيف من بازار؟

210
00:15:53,880 --> 00:15:54,880
بالضبط.

211
00:15:55,296 --> 00:15:58,421
إنه يفتتح مطعمًا جديدًا هناك،
وهو يعلم بشأن السنتين اللتين قضيتهما

212
00:15:58,505 --> 00:16:00,921
في حقول الزعفران في كشمير
مع أليس ووترز.

213
00:16:01,630 --> 00:16:03,880
إذن أنت تريدني
للذهاب إلى سان فرانسيسكو وحدها؟

214
00:16:03,963 --> 00:16:05,189
هذا هو جمال ذلك.

215
00:16:05,213 --> 00:16:07,880
سنكون في محيط جديد.
سنكون منفصلين...

216
00:16:08,630 --> 00:16:09,630
معًا.

217
00:16:10,005 --> 00:16:12,296
قبل الدخول
في التزام مدى الحياة.

218
00:16:12,380 --> 00:16:16,505
أنا فقط... أريد فقط أن يكون هذا صحيحًا.
حتى عندما نتزوج...

219
00:16:16,588 --> 00:16:19,671
...سيكون أفضل زوج يمكن أن يكون.
لذا، وبهذا المعنى،

220
00:16:20,046 --> 00:16:21,338
انها حقا لكلينا.

221
00:16:21,421 --> 00:16:23,272
هل أنت جاد؟
ماذا يحدث بحق الجحيم الآن؟

222
00:16:23,296 --> 00:16:25,296
- سوف يغيب لمدة نصف عام فقط ...
- توقف.

223
00:16:25,380 --> 00:16:28,380
- وقد طار هذا الصباح إلى الهند.
- مثل الهند؟ مثل، ...

224
00:16:28,838 --> 00:16:30,213
- البلد؟
- الهند.

225
00:16:30,296 --> 00:16:33,505
لذا بدلاً من الزواج،
هل سيأكل، يصلي، يحب فحسب؟

226
00:16:33,588 --> 00:16:35,921
وفي هذه الأثناء،
سوف نرى أشخاص آخرين.

227
00:16:36,005 --> 00:16:37,130
انتظر ماذا؟

228
00:16:37,213 --> 00:16:39,088
سوف نرى أشخاصاً آخرين.

229
00:16:39,171 --> 00:16:41,380
لذلك نحن على يقين تماما
أننا ننتمي معا.

230
00:16:41,713 --> 00:16:43,880
فكر في الأمر مثل العازبة لمدة ستة أشهر.

231
00:16:43,963 --> 00:16:46,630
أنت تعرف؟ سان فرانسيسكو
لا يمكن أن يأتي في وقت أفضل.

232
00:16:46,713 --> 00:16:48,588
سأبتعد، أعد ضبطي.

233
00:16:48,838 --> 00:16:52,296
اذهب إلى حوض السمك، وتعجب من ذلك...
التمساح ألبينو.

234
00:16:52,380 --> 00:16:54,421
- كل شيء جيد!
- مم هم.

235
00:16:54,505 --> 00:16:55,838
سأذهب للقيام بالجرد.

236
00:17:24,171 --> 00:17:25,921
يا إلهي.

237
00:17:26,005 --> 00:17:29,088
أنا آسف.
أنا فقط أحضر صلصة المحار.

238
00:17:30,255 --> 00:17:32,380
تمام. أم...

239
00:17:33,755 --> 00:17:35,880
لا تمنح قلبك لأحد أبدًا يا إنريكي.

240
00:17:38,755 --> 00:17:39,755
شكرا لك، الشيف.

241
00:18:04,838 --> 00:18:06,213
السيد كيم!

242
00:18:07,046 --> 00:18:08,046
انتظر...

243
00:18:08,213 --> 00:18:09,963
- فيرونيكا!
- نعم.

244
00:18:10,046 --> 00:18:11,630
- هل عدت إلى سان فرانسيسكو؟
- أهلاً.

245
00:18:11,838 --> 00:18:13,713
يا إلاهي! كم من الوقت مضى؟

246
00:18:13,796 --> 00:18:16,880
يا إلهي. لا أعتقد أنني رأيتك
منذ التخرج من المدرسة الثانوية.

247
00:18:17,338 --> 00:18:18,796
فيرونيكا؟

248
00:18:19,171 --> 00:18:20,171
ماركوس!

249
00:18:20,255 --> 00:18:21,588
يا!

250
00:18:21,671 --> 00:18:24,255
يا إلهي! أهلاً!

251
00:18:24,338 --> 00:18:25,522
- حسنًا.
- مرحبا، مرحبا، مرحبا!

252
00:18:25,546 --> 00:18:27,838
سأحضر الباقي. سأعود.

253
00:18:28,005 --> 00:18:29,671
- واو، انظر إليك!
- نعم.

254
00:18:29,755 --> 00:18:30,755
من الجيد رؤيتك.

255
00:18:30,796 --> 00:18:33,546
- أنت أيضاً.
- إذن فقدت كل ثقوبك، هاه؟

256
00:18:33,630 --> 00:18:35,171
أوه لا، ليس كلهم.

257
00:18:40,046 --> 00:18:43,713
اه، حسنا،
اه، شكرا لك على توظيفنا لهذه الوظيفة

258
00:18:43,796 --> 00:18:45,516
و اه
مبروك على البيت والطفل.

259
00:18:45,546 --> 00:18:47,564
- أوه، شكرا. إنه ليس منزلي، رغم ذلك.
- مهلا، الخامس!

260
00:18:47,588 --> 00:18:49,005
طاولة الحمام مرتفعة للغاية.

261
00:18:49,088 --> 00:18:50,463
سأحتاج إلى كرسي...

262
00:18:56,005 --> 00:18:59,046
اه، مهلا، ما الأمر؟

263
00:18:59,213 --> 00:19:01,005
رائع. انظر من هنا؟ انها...

264
00:19:01,505 --> 00:19:03,213
انظر من هنا، هذا... هذا...

265
00:19:03,296 --> 00:19:05,338
ومن في المنزل. إنه أنت!

266
00:19:05,421 --> 00:19:06,546
هذا مذهل.

267
00:19:06,796 --> 00:19:10,088
- مرحبا ماركوس.
- أهلاً! نعم، مرحبا، ساشا.

268
00:19:10,171 --> 00:19:13,005
أهلاً. مرحبًا. أهلاً. ما أخبارك؟

269
00:19:14,046 --> 00:19:15,505
منذ وقت طويل.

270
00:19:15,880 --> 00:19:19,171
نعم. نعم.
وقت طويل جدًا، اه، كثيرًا جدًا بالفعل.

271
00:19:19,255 --> 00:19:24,296
اه...ولكن، كما تعلمون، الوقت يمر،
والآن هو مثل الحالي والحديث ...

272
00:19:24,838 --> 00:19:27,796
يبدو الأمر كما لو أننا هنا، وهذا شيء عظيم.
انها...

273
00:19:28,796 --> 00:19:29,796
لذلك أنا...

274
00:19:30,046 --> 00:19:32,046
أعتقد أنك الرجل تكييف الهواء؟

275
00:19:32,380 --> 00:19:34,755
أوه؟ أوه، هذا؟
لا، لا، أنا فقط أحب سهولة ارتداء لباس واحد.

276
00:19:34,838 --> 00:19:36,171
أوه، حسنا.

277
00:19:36,380 --> 00:19:38,630
هل عدت إلى المدينة؟
اعتقدت أنك انتقلت إلى لوس أنجلوس.

278
00:19:38,713 --> 00:19:40,338
اه، أنا... فعلت. أم...

279
00:19:40,421 --> 00:19:43,338
أنا فقط أستأجر هذا المنزل.
أنا هنا لمدة شهرين.

280
00:19:43,588 --> 00:19:45,130
نحن نفتح مطعم.

281
00:19:45,296 --> 00:19:47,546
إذا كنت تستأجر،
فلماذا تقوم بتثبيت AC ...

282
00:19:47,630 --> 00:19:50,046
لا مفر! ساشا تران!

283
00:19:50,130 --> 00:19:52,505
السيد كيم! يا إلهي.

284
00:19:52,588 --> 00:19:54,630
أوه!

285
00:19:54,713 --> 00:19:55,713
أنظر إليك!

286
00:19:55,796 --> 00:19:58,546
أنت لم تتغير قليلا.
كيف لا تتقدم في السن؟

287
00:19:58,963 --> 00:20:00,463
أغسل وجهي بالشامبو.

288
00:20:02,421 --> 00:20:05,630
لا أستطيع أن أصدق أنني أراك.
كنا نظن أنك لن تعود أبدا.

289
00:20:05,713 --> 00:20:07,630
- أنت مثل أوبرا الآسيوية الخاصة بنا.
- أوه!

290
00:20:07,713 --> 00:20:09,421
كم من المال لديك الآن؟

291
00:20:10,963 --> 00:20:11,963
إنه جاد.

292
00:20:12,463 --> 00:20:15,380
- أوه...
- أوه! لقد قرأت للتو أنك ستتزوجين

293
00:20:15,838 --> 00:20:18,296
إلى ذلك الرجل، مديرك. يبدو عظيما!

294
00:20:18,380 --> 00:20:20,796
أقدم مما كنت أعتقد، ولكن...

295
00:20:21,171 --> 00:20:22,171
جيد.

296
00:20:22,338 --> 00:20:25,296
- كم عمره؟
- إنه صغير جدًا في الخمسين من عمره.

297
00:20:25,380 --> 00:20:27,171
اه، إنه يمارس الكثير من الكابويرا.

298
00:20:27,505 --> 00:20:31,463
إنه يتسوق في، اه، أم... أندر آرمور.

299
00:20:32,088 --> 00:20:33,588
و اه لقد...

300
00:20:33,921 --> 00:20:36,171
أه 57 ألف متابع على إنستغرام.

301
00:20:37,671 --> 00:20:39,838
تمام. حسنًا، أنا وماركوس،

302
00:20:39,921 --> 00:20:42,505
سنقوم بتجهيزكم جميعًا.
لا تقلق. أوه!

303
00:20:42,880 --> 00:20:44,546
استثمر أموالك في الخس.

304
00:20:44,838 --> 00:20:46,463
كالي لا يستطيع الصمود إلى الأبد.

305
00:20:48,921 --> 00:20:49,921
همم.

306
00:20:50,213 --> 00:20:52,630
يا أخي، لقد فعلت ذلك عن قصد.

307
00:20:52,713 --> 00:20:54,564
اعتقدت
كان سيصبح مجرد السيد كيم.

308
00:20:54,588 --> 00:20:57,046
لم يكن لدي أي فكرة
كان ماركوس سيعمل معه.

309
00:20:57,130 --> 00:20:59,921
الشركة
يُطلق عليه حرفيًا "هاري وابنه".

310
00:21:00,338 --> 00:21:02,588
نعم، "الشمس"، كما في السماء.

311
00:21:03,046 --> 00:21:04,564
- وهذا ما اعتقدت.
- أيا كان.

312
00:21:04,588 --> 00:21:05,713
خطتك لم تنجح.

313
00:21:05,796 --> 00:21:08,171
حسنا، اعتقدت
كانت هذه عازبتك لمدة ستة أشهر.

314
00:21:08,255 --> 00:21:09,421
- نعم مع الغرباء.

315
00:21:09,796 --> 00:21:12,088
أنا لا أحاول أن العازبة
مع ماركوس كيم.

316
00:21:12,171 --> 00:21:13,630
هناك الكثير من التاريخ هناك.

317
00:21:13,838 --> 00:21:17,171
- بالإضافة إلى أنه لم يعد من النوع المفضل لدي بعد الآن.
- أوه، تقصد لأنه ليس الأحمق؟

318
00:21:17,255 --> 00:21:20,171
أوه، انه الأحمق.
إنه مجرد أحمق خفي

319
00:21:20,505 --> 00:21:23,171
مثل هؤلاء الرجال حسن المظهر،
هؤلاء الرجال البيض ذوي اللحية

320
00:21:23,255 --> 00:21:25,272
التي تأتي إليك في الشارع،
كل حسن المظهر،

321
00:21:25,296 --> 00:21:27,005
أسألك كيف حالك،

322
00:21:27,130 --> 00:21:29,505
ومن ثم تدرك
إنهم يحملون الحافظة،

323
00:21:29,588 --> 00:21:33,546
يطلب التبرع بالمال
لبعض النباتات والحيوانات المهددة بالانقراض.

324
00:21:33,921 --> 00:21:37,255
- تضليل لك.
- حسنًا، سأعتبر ذلك أمرًا ممكنًا.

325
00:21:37,463 --> 00:21:40,088
انظر، يجب أن أذهب.
يريد دينيس التحدث عن فكرة الحضانة.

326
00:21:40,171 --> 00:21:42,713
ولسبب ما،
إنها مناهضة للبطريق جدًا.

327
00:21:42,921 --> 00:21:45,088
أعني أن هذا الشخص لديه قبعة عليه.

328
00:21:45,338 --> 00:21:47,546
انه لطيف جدا.
لم أكن أعلم أن طيور البطريق تصاب بالبرد.

329
00:21:47,630 --> 00:21:49,713
أعتقد أنه خيال عندما يرتدون القبعات.

330
00:21:49,796 --> 00:21:52,755
أنا دائما أنسى ما إذا كان الخيال
الحقيقي أو المزيف.

331
00:21:53,921 --> 00:21:55,963
- أحبك!
- أحبك أيضًا. طاب مساؤك.

332
00:22:00,796 --> 00:22:01,921
انظر إلى حمام السباحة الخاص بي.

333
00:22:02,921 --> 00:22:05,546
هل تعلم من ليس لديه مسبح؟ ماركوس.

334
00:22:12,046 --> 00:22:14,546
لا،
مطعم لوس أنجلوس غير طائفي،

335
00:22:14,630 --> 00:22:15,755
الانصهار الفيتنامي الحديث.

336
00:22:16,130 --> 00:22:19,046
سان فرانسيسكو واحد
ستكون خطوة للأمام من ذلك.

337
00:22:19,130 --> 00:22:21,713
إنها عابرة للطوائف.

338
00:22:22,588 --> 00:22:25,088
نعم! نعم!

339
00:22:25,338 --> 00:22:29,171
متعدٍ، متحول، متعالي.
آه! باهِر!

340
00:22:29,255 --> 00:22:31,755
أفكار ممتازة، كما هو الحال دائما.
شكرا لك جوليان.

341
00:22:34,130 --> 00:22:35,505
مم.

342
00:22:39,213 --> 00:22:41,005
هل يتعب القيام بذلك؟

343
00:22:41,213 --> 00:22:43,005
عملي؟ رقم أنا أحب ذلك.

344
00:22:43,213 --> 00:22:44,838
لا، صوت هاتفك.

345
00:22:44,921 --> 00:22:45,921
بلدي ماذا؟

346
00:22:46,671 --> 00:22:48,796
كما تعلمون، هذا الصوت الذي تستخدمه على الهاتف.

347
00:22:49,130 --> 00:22:52,296
"رائعة!
ممتاز، كما هو الحال دائما. تا تا، جوليان!"

348
00:22:52,421 --> 00:22:53,505
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،

349
00:22:53,588 --> 00:22:54,880
أنت تبدو مثل الكونت تشوكولا.

350
00:22:55,088 --> 00:22:57,048
وهذا وقحا جدا، ماركوس.

351
00:22:57,255 --> 00:22:59,921
خاصة بالنظر
أنا العميل الذي يدفع لك المال.

352
00:23:00,213 --> 00:23:03,130
إنه مجرد مضحك
لأنني أعرف أنه ليس أنت، ذلك الصوت.

353
00:23:03,380 --> 00:23:05,463
حسنا، أنت لم تعرفني
لفترة طويلة جدا.

354
00:23:05,546 --> 00:23:08,046
وملاحظة، هل رأيت نفسك
في تلك المآزر؟

355
00:23:08,130 --> 00:23:09,530
أنت تبدو مثل رائد فضاء بلا مأوى.

356
00:23:10,421 --> 00:23:12,546
يا شباب انا رايح للمطعم

357
00:23:12,630 --> 00:23:15,088
لكنني التقطتك
بعض بوريتو الإفطار.

358
00:23:15,171 --> 00:23:18,296
- مم!
- لقد كان لدي واحدة بالفعل. حسنا، اثنان.

359
00:23:18,588 --> 00:23:21,005
- من يحسب؟
- ممتاز.

360
00:23:21,838 --> 00:23:23,238
تا تا، فيرونيكا!

361
00:23:23,296 --> 00:23:25,016
أوه، لا تستخدم صوت هاتفك
علي يا عاهرة.

362
00:23:29,255 --> 00:23:31,463
لذا، قمت بتعيينه فقط...

363
00:23:32,171 --> 00:23:34,713
... وننسى ذلك.
مثل هذا الإعلان التجاري لهذا الشيء.

364
00:23:35,005 --> 00:23:36,713
- أي شيء؟
- لا أستطيع أن أتذكر.

365
00:23:36,796 --> 00:23:39,838
ولكن إذا كان لديك أي مشاكل،
كما قلت، اتصل بنا.

366
00:23:40,380 --> 00:23:41,963
شكرا سيد كيم.

367
00:23:44,588 --> 00:23:45,588
اه...

368
00:23:45,921 --> 00:23:48,213
- شكرا لك ماركوس.
- مرحبًا بك يا ساشا.

369
00:23:50,088 --> 00:23:51,796
أم...

370
00:23:52,880 --> 00:23:55,338
أوه، انتظر! هل قمت بدعوة ساشا؟
إلى الحفلة الخاصة بك غدا؟

371
00:23:55,421 --> 00:23:56,296
- أنها ستحب ذلك.
- لا.

372
00:23:56,380 --> 00:23:58,588
- أزعج؟
- أهلا بيرل. فرقته.

373
00:23:58,671 --> 00:24:00,856
- يجب أن تذهب. إنهم جيدون جدًا!
- دعنا لا نفعل هذا يا أبي.

374
00:24:00,880 --> 00:24:02,546
مرحبا بيريل لا يزال معا؟

375
00:24:02,630 --> 00:24:04,755
- ستة عشر عاما قوية.
- رائع.

376
00:24:04,838 --> 00:24:06,647
- سأحضر لك نشرة لهذا العرض.
- لا، لا تحصل على...

377
00:24:06,671 --> 00:24:08,831
- إنهم في الشاحنة.
- لماذا تحصل...

378
00:24:09,796 --> 00:24:13,380
- الفرقة الأصلية كلها لا تزال معا؟
- لا، أنا فقط وكوازار.

379
00:24:13,463 --> 00:24:15,046
أم، ولكن تذكر توني جيل؟

380
00:24:15,130 --> 00:24:16,630
- أوه نعم.
- نعم. انضم.

381
00:24:16,713 --> 00:24:18,838
الوحيد الذي لا تعرفه
هو عازف الدرامز لدينا، جينجر.

382
00:24:18,921 --> 00:24:19,755
إنها رائعة.

383
00:24:19,838 --> 00:24:21,921
نشأت في منطقة الخليج.
كان لديها ثلاث أمهات.

384
00:24:22,338 --> 00:24:25,255
أوه! يجب أن تكون ميزانية السدادة الخاصة بهم كذلك
من خلال السقف.

385
00:24:25,338 --> 00:24:27,630
مهلا، انظر إلى ذلك.

386
00:24:27,838 --> 00:24:30,463
أم... بلادي... الجدول الزمني الخاص بي غدا
ضيق قليلاً، لذا...

387
00:24:30,546 --> 00:24:32,213
- نعم.
- حسنا، إذا تغير.

388
00:24:34,380 --> 00:24:35,546
يجب أن أقول، اه...

389
00:24:35,963 --> 00:24:39,171
أنا متفاجئة أنكم فقدتم الاتصال.
لقد اعتدت أن تكون قريبًا جدًا.

390
00:24:40,130 --> 00:24:41,130
كنت أظن دائما...

391
00:24:41,713 --> 00:24:43,796
ربما ينتهي بك الأمر معًا.

392
00:24:44,921 --> 00:24:46,338
أب! عيسى!

393
00:24:48,588 --> 00:24:50,505
حسنًا... أم...

394
00:24:51,005 --> 00:24:52,005
نعم.

395
00:25:49,005 --> 00:25:52,088
لذا من حيث التصميم،
نحن نعتنق فلسفتك كثيرًا

396
00:25:52,171 --> 00:25:54,963
لتسليط الضوء على العمارة الأصلية
من الفضاء.

397
00:25:55,046 --> 00:25:59,421
تمام. لذا، هنا، أفكر
طاولة مشتركة كبيرة مع كراسي جوبي.

398
00:25:59,505 --> 00:26:02,005
هنا، سطحان مع كراسي جوبي.

399
00:26:02,088 --> 00:26:04,713
هنا، أفكر في أربعة قمم
مع كراسي جوبي،

400
00:26:04,796 --> 00:26:07,880
وفي هذه الزاوية الصغيرة هنا،
أفكر في جولة سداسية مع...

401
00:26:07,963 --> 00:26:09,796
اسمحوا لي أن أخمن: كراسي جوبي!

402
00:26:10,338 --> 00:26:11,796
كنت أفكر بظهر مرتفع...

403
00:26:12,255 --> 00:26:14,095
لكن هل تعرف ماذا؟
أنت الرئيس،

404
00:26:14,130 --> 00:26:16,380
حتى نتمكن من تبديلها تمامًا
إلى جوبيس.

405
00:26:16,463 --> 00:26:18,880
أنا لا أعرف حتى حقا
كيف تبدو كراسي جوبي.

406
00:26:19,213 --> 00:26:21,213
كما تعلمون، فهي تشبه إلى حد ما الكراسي.

407
00:26:22,005 --> 00:26:24,296
أم... بمعنى أن لديهم...

408
00:26:24,463 --> 00:26:27,921
لقد حصلوا على هذه، مثل... اه،
أربعة أنواع مثل...

409
00:26:28,796 --> 00:26:30,397
الساقين.
لا أعرف لماذا أفعل تلك اللفتة،

410
00:26:30,421 --> 00:26:31,505
وهذا غير مناسب.

411
00:26:31,588 --> 00:26:32,647
- أنا آسف جدا.
- مرحبًا؟

412
00:26:32,671 --> 00:26:33,796
- أم...
- ساشا!

413
00:26:33,880 --> 00:26:34,713
مرحبًا؟

414
00:26:34,796 --> 00:26:36,588
ساشا!

415
00:26:37,213 --> 00:26:38,588
- ساشا!
- ساشا؟ هل أنت هناك؟

416
00:26:38,880 --> 00:26:41,171
- لماذا والدي هنا؟
- أوه، لا أعرف.

417
00:26:41,255 --> 00:26:44,005
- عداد مواقف السيارات منتهي الصلاحية!
- ظللت أقول "جوبي".

418
00:26:44,088 --> 00:26:44,963
نعم فعلت.

419
00:26:45,088 --> 00:26:47,755
- كنت دوامة.
- لديك القليل من العرق على شفتك العليا.

420
00:26:47,838 --> 00:26:51,213
- سوف تطردني، أليس كذلك؟
- لا، وقالت انها سوف تجعلني أفعل ذلك.

421
00:26:53,880 --> 00:26:55,380
أوه! يا!

422
00:26:55,838 --> 00:26:58,296
أهلاً.

423
00:26:58,755 --> 00:27:01,421
أهلاً! كيف حالك؟

424
00:27:01,963 --> 00:27:05,713
- واو، هذا جنون أنكم هنا يا رفاق.
- من أقلك من المطار؟

425
00:27:05,796 --> 00:27:06,880
حصلت على خدمة السيارات.

426
00:27:07,046 --> 00:27:08,130
أوه لا.

427
00:27:08,463 --> 00:27:09,671
هل كان عليك دفع الإكرامية؟

428
00:27:09,755 --> 00:27:12,671
لا يا أبي. قفزت
عندما تباطأ عند إشارة التوقف.

429
00:27:12,838 --> 00:27:15,171
إذن، ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

430
00:27:15,255 --> 00:27:18,130
نشرت فيرونيكا على الفيسبوك
أنك ستكون هنا.

431
00:27:18,463 --> 00:27:20,213
أوه!

432
00:27:20,921 --> 00:27:23,671
هل شخص ما... أعتقد أن هناك من يتصل بي
حول كراسي جوبي.

433
00:27:23,838 --> 00:27:25,397
نحن سعداء فقط أنك في المنزل.

434
00:27:25,421 --> 00:27:27,897
الآن بعد أن قمنا ببيعها
المتجر، لدينا الكثير من وقت الفراغ.

435
00:27:27,921 --> 00:27:30,755
نحن نرمي
ابن عمك باري، ليام،

436
00:27:30,838 --> 00:27:32,130
حفلة عيد ميلاد الاسبوع المقبل.

437
00:27:32,713 --> 00:27:34,671
لذلك، يمكنك رؤية المنزل الجديد.

438
00:27:34,755 --> 00:27:37,463
لم أكن أعتقد أنني أرغب في التقاعد،
لكنها جيدة.

439
00:27:37,546 --> 00:27:39,713
بالأمس، قمت بتعليق وحدة تغذية الطيور على شجرة.

440
00:27:39,796 --> 00:27:42,255
هذا عظيم يا أبي، ولكن كما تعلم،
يا شباب أم ...

441
00:27:42,338 --> 00:27:44,338
سأكون مشغولا حقا
افتتاح المطعم.

442
00:27:44,713 --> 00:27:48,880
لدي شهرين لوضع اللمسات النهائية على التصميم،
تصميم القائمة واختيار الموردين.

443
00:27:49,171 --> 00:27:51,505
ثم أسافر إلى نيويورك
ويجب أن تفعل ذلك مرة أخرى.

444
00:27:51,588 --> 00:27:52,755
اي يوم؟

445
00:27:52,838 --> 00:27:54,713
أعرف شخصًا ما في نيويورك
من يستطيع أن يقلك.

446
00:27:54,796 --> 00:27:55,996
وليس عليك أن تدفع إكرامية.

447
00:28:52,421 --> 00:28:55,463
أعتقد أنكم يا رفاق ستكونون سعداء
لقد وضعتني على البضائع.

448
00:28:55,546 --> 00:28:59,213
لقد اشتعلت مبيعات طاولة القمصان لدينا.

449
00:28:59,296 --> 00:29:00,338
قف.

450
00:29:00,796 --> 00:29:02,130
إذن، كم بعنا؟

451
00:29:02,463 --> 00:29:03,463
تسعة.

452
00:29:03,921 --> 00:29:05,880
حسنًا، لقد تمت إعادة اثنين، لذا...

453
00:29:06,380 --> 00:29:07,505
سبعة.

454
00:29:07,755 --> 00:29:11,630
- سبعة؟
- وأنا أيضا حصلت على هذه.

455
00:29:15,046 --> 00:29:17,671
مرحبًا بيرل. بوب.

456
00:29:18,630 --> 00:29:21,088
لكن كرات التنس لا تحتوي على شيء
للقيام مع فرقتنا.

457
00:29:21,171 --> 00:29:22,046
اه، النقيض:

458
00:29:22,130 --> 00:29:24,588
منذ متى كان لفرقتنا أي معنى؟

459
00:29:25,171 --> 00:29:26,171
تمام.

460
00:29:26,380 --> 00:29:28,880
حسنا،
ربما ستكون لدينا فرصة أفضل لـ...

461
00:29:29,505 --> 00:29:31,796
بيع هذه إذا بدأنا اللعب...

462
00:29:32,255 --> 00:29:33,338
أماكن أكبر.

463
00:29:33,421 --> 00:29:35,189
متى سنتحدث عن التوترات؟
في الفرقة،

464
00:29:35,213 --> 00:29:37,213
لأنني غاضبة من اثنين منكم الآن.

465
00:29:38,130 --> 00:29:39,439
ماركوس، هل لديك فرصة
للاتصال بـ Southie's

466
00:29:39,463 --> 00:29:41,171
وتسأل عنا نلعب ليالي الخميس؟

467
00:29:41,255 --> 00:29:42,963
أوه، نعم... أم، لا.

468
00:29:43,130 --> 00:29:44,380
أنا لا أحب ساوثي.

469
00:29:44,463 --> 00:29:46,088
حسنًا، حسنًا، عادل،

470
00:29:46,171 --> 00:29:48,838
إلا أنهم، مثل، ثلاث مرات
حجم هذا المكان.

471
00:29:48,921 --> 00:29:50,522
نعم،
لكنهم على الجانب الآخر من المدينة.

472
00:29:50,546 --> 00:29:53,466
- الناس لا يعرفوننا هناك.
- نعم، لأننا لم نذهب إلى هناك قط!

473
00:29:53,796 --> 00:29:56,338
ماركوس، وهذا هو مجرد مثل
عندما رفضت تجربة المشروب البارد

474
00:29:56,421 --> 00:29:57,713
لأنك لم تسمع به من قبل.

475
00:29:57,796 --> 00:30:00,588
ثم استغرق الأمر سنة
من إقناعي بتجربته،

476
00:30:00,671 --> 00:30:02,380
ثم ماذا حدث؟ هاه؟

477
00:30:02,755 --> 00:30:05,213
- ماذا تحب الآن؟
- مشروب بارد.

478
00:30:05,296 --> 00:30:06,713
المشروب البارد.

479
00:30:07,463 --> 00:30:09,296
أنا غاضب من توني ونفسي.

480
00:30:10,046 --> 00:30:12,963
توني يزعل مني
وأنا غاضب من نفسي لذلك.

481
00:30:19,296 --> 00:30:20,338
شكراً جزيلاً!

482
00:30:20,421 --> 00:30:23,380
الفرقة التالية هي Hello Peril.
أنت لا تريد أن تفوت.

483
00:30:25,671 --> 00:30:28,338
ما الأمر، الجميع؟

484
00:30:28,421 --> 00:30:30,921
مهلا، ما الأمر، منطقة الخليج؟

485
00:30:31,005 --> 00:30:33,755
نعم!

486
00:30:33,838 --> 00:30:36,046
حسنًا، نحن مرحبًا بيريل،

487
00:30:36,130 --> 00:30:38,921
اقدم لكم موسيقى رائعة ,
طوال اليوم، كل يوم.

488
00:30:39,005 --> 00:30:40,671
مهلا ، الحديث عن الخدمة ...

489
00:30:41,171 --> 00:30:42,380
من هنا يحب التنس؟

490
00:30:44,880 --> 00:30:48,421
حسنًا.
أم، حسنًا... حسنًا، إنها رياضة رائعة.

491
00:30:48,796 --> 00:30:51,671
- ولدينا كرات التنس Hello Peril...
- نعم.

492
00:30:51,755 --> 00:30:53,838
أعتقد أنهم صوروا بعض
الأولاد لا يبكون هنا.

493
00:30:53,921 --> 00:30:55,421
أوه، أي جزء؟

494
00:30:56,213 --> 00:30:57,213
ليس جزءا جيدا.

495
00:30:57,338 --> 00:31:00,505
ها أنت ذا. نعم.
حسنًا، أيها السيدات والسادة.

496
00:31:01,130 --> 00:31:02,606
حسنا، من هو مستعد
لسماع بعض الموسيقى؟

497
00:31:02,630 --> 00:31:04,963
دعونا نفعل ذلك.

498
00:31:10,046 --> 00:31:11,130
شكرا لحضوركم.

499
00:31:11,796 --> 00:31:12,796
بالطبع.

500
00:31:34,588 --> 00:31:35,628
ما زالوا جيدين حقًا.

501
00:32:01,838 --> 00:32:03,880
لم أكن أعلم حتى أنني أستطيع الجلوس في وضعية القرفصاء.

502
00:32:03,963 --> 00:32:05,338
- احرص.
- تمام.

503
00:32:13,505 --> 00:32:15,671
لذلك بالنسبة لاستحمام طفلك،

504
00:32:15,755 --> 00:32:17,880
أعتقد أنني سأفعل فقط،
مثل، موضوع حديقة الحيوان.

505
00:32:18,130 --> 00:32:19,546
- حديقة الحيوان؟
- نعم، حديقة الحيوان.

506
00:32:19,630 --> 00:32:21,106
- هذا آمن للغاية. هناك قرود...
- لا.

507
00:32:21,130 --> 00:32:23,370
انظر، سأقوم بتغيير الحفاضات
لفترة طويلة جدا.

508
00:32:23,421 --> 00:32:25,630
لا أريد أن أشم رائحة القرف
في استحمام طفلي.

509
00:32:25,713 --> 00:32:27,588
- لا، لن يكون لدي حديقة حيوانات...
- أريد...

510
00:32:27,671 --> 00:32:29,671
لا مفر! ساشا وفيرونيكا؟

511
00:32:29,755 --> 00:32:30,755
- ما أخبارك؟
- يا.

512
00:32:30,796 --> 00:32:32,088
مهلا، توني، تبدو جيدة.

513
00:32:32,171 --> 00:32:33,796
شكرا يا فتاة. شعور جيد.

514
00:32:35,046 --> 00:32:36,921
يا اللعنة، هذا ليس لي، أليس كذلك؟

515
00:32:37,005 --> 00:32:40,630
- لا يا عزيزتي. إنها خطيبتي. دينيس.
- رائع!

516
00:32:40,713 --> 00:32:44,963
في الواقع، أنا... حليف لمجتمع LGBTQIA.

517
00:32:45,755 --> 00:32:48,296
لذا، شكرًا لك، اه، على خدمتك.

518
00:32:50,046 --> 00:32:52,755
اه، لذلك على أي حال،
أنا...اعتقدت أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

519
00:32:52,838 --> 00:32:56,338
أوه، حسنًا، جدول أعمالي أصبح واضحًا
اللحظة الأخيرة، لذلك اعتقدت أنني سأتوقف.

520
00:32:56,546 --> 00:32:57,380
بالتأكيد، بالطبع.

521
00:32:57,546 --> 00:33:00,546
- نعم، كان ممتعا.
- يا رفاق جيدة جدا.

522
00:33:00,630 --> 00:33:03,213
- أنت فقط تنفجر أيضا.
- أوه، نعم نحن.

523
00:33:03,338 --> 00:33:04,921
أم، لا أعرف إذا كنت سمعت،

524
00:33:05,005 --> 00:33:07,255
- لكننا بعنا سبعة قمصان.
- أوه!

525
00:33:07,338 --> 00:33:09,380
- ما أنت، مثل البحرية القديمة؟
- نعم نعم.

526
00:33:10,630 --> 00:33:13,296
يمكنني الاستماع إلى هذه القصة طوال الليل،
ولكن لا أستطيع.

527
00:33:13,380 --> 00:33:15,296
سأذهب للتحقق للتأكد

528
00:33:15,380 --> 00:33:17,171
- لم أسقط مشيمتي.
- أوه.

529
00:33:17,255 --> 00:33:19,630
- الوداع! شكرا لحضوركم.
- [تمام. الكثير من المرح.

530
00:33:19,713 --> 00:33:22,171
- وداعا، V!
- الحب هو الحب... الحب.

531
00:33:22,338 --> 00:33:23,338
يا إلهي، توني.

532
00:33:24,046 --> 00:33:26,130
لذا، اه، ما الذي تفعلونه يا رفاق؟
هل أنت جائع؟

533
00:33:26,213 --> 00:33:27,588
أوه نعم. أنا أسفل لبعض الطعام.

534
00:33:27,671 --> 00:33:30,921
في الواقع، يجب أن أستيقظ مبكرًا غدًا،
لكن أشكرك على دعوتي يا ماركوس.

535
00:33:32,588 --> 00:33:35,880
لقد قتلته يا عزيزي!

536
00:33:36,171 --> 00:33:38,421
لقد كانت تلك أفضل مجموعة لديك حتى الآن يا عزيزتي!

537
00:33:42,338 --> 00:33:48,213
يا إلهي يا رفاق. لقد نسيت.
أنا، أم... يجب أن، اه... اه، التصويت.

538
00:33:49,046 --> 00:33:51,963
- عزيزتي، كان ذلك ساخنًا جدًا!
- جيني! جيني! جيني.

539
00:33:52,421 --> 00:33:54,921
جيني، هذه ساشا. ساشا، جيني.

540
00:33:55,921 --> 00:33:56,963
يا إلهي.

541
00:33:57,755 --> 00:33:58,755
ساشا تران؟

542
00:34:00,963 --> 00:34:03,630
أوه... أوه، مهلا.

543
00:34:04,046 --> 00:34:06,505
إنه كثير... كثير الشعر...

544
00:34:06,588 --> 00:34:08,296
...في فمي قليلا.

545
00:34:10,088 --> 00:34:12,671
إنه لطيف جدًا أن ألتقي بكم أخيرًا.

546
00:34:12,880 --> 00:34:15,022
من الجميل أن ألتقي بكم أيضا.

547
00:34:15,046 --> 00:34:19,088
أخبرني ماركوس أنكم أصدقاء قدامى،
لكنني لم أصدقه نوعًا ما.

548
00:34:20,505 --> 00:34:21,838
أنا معجب كبير.

549
00:34:22,088 --> 00:34:24,921
عليك أن تدعني أطبخ
بالنسبة لك الليلة.

550
00:34:25,296 --> 00:34:27,416
- أوه، اه، ساشا يجب أن تستيقظ مبكرا.
- حسنا...

551
00:34:28,005 --> 00:34:29,130
ليس في وقت مبكر.

552
00:34:30,130 --> 00:34:31,171
حقًا؟

553
00:34:46,046 --> 00:34:47,921
واو جيني.

554
00:34:48,838 --> 00:34:50,880
هذا يبدو...مذهلاً.

555
00:34:51,130 --> 00:34:52,130
شكرًا لك.

556
00:34:57,046 --> 00:34:58,546
هل هذا سجق فيينا؟

557
00:34:58,630 --> 00:35:00,296
نعم.

558
00:35:04,671 --> 00:35:07,213
مم! جيد جداً!

559
00:35:07,296 --> 00:35:09,796
- يا!
- إنها تحب ذلك.

560
00:35:10,005 --> 00:35:13,463
ساشا تران تحب طبخي!

561
00:35:14,421 --> 00:35:16,338
كيف التقيت أنت وماركوس؟

562
00:35:16,963 --> 00:35:18,380
أوه أم ...

563
00:35:20,421 --> 00:35:22,838
مجموعة شباب المجتمع
التي أعمل بها...

564
00:35:23,005 --> 00:35:25,338
أم، كان يؤدي فن الأداء

565
00:35:25,421 --> 00:35:30,088
حول الاتجار غير المشروع
من الطيور الاستوائية، و...

566
00:35:30,755 --> 00:35:34,421
مرحبا بيريل كان على نفس الفاتورة،
ورأيته يؤدي

567
00:35:34,505 --> 00:35:35,963
ولقد وقعت للتو في الحب.

568
00:35:36,921 --> 00:35:40,005
واو، فاتنة،
كان ذلك قبل خمسة أشهر تقريبًا.

569
00:35:40,088 --> 00:35:42,421
- هل تصدق ذلك؟
- خمسة أشهر؟ رائع. نعم.

570
00:35:42,505 --> 00:35:44,963
كنت بوليام
قبل أن نتزوج أنا وماركوس.

571
00:35:45,296 --> 00:35:47,880
انتظر... هل أنتما متزوجان؟

572
00:35:48,171 --> 00:35:49,588
لا، لا، لا. لا، نحن لسنا كذلك.

573
00:35:49,671 --> 00:35:53,796
ليس في تقليدك،
معنى مغاير.

574
00:35:54,005 --> 00:35:55,380
نحن متزوجون روحيا

575
00:35:55,671 --> 00:35:56,796
وجنسيا.

576
00:35:56,921 --> 00:35:58,588
نعم، ولكن ليس حرفيا.

577
00:35:59,588 --> 00:36:01,963
على أية حال، جيني مذهلة.

578
00:36:02,130 --> 00:36:04,880
إنها تعمل مع الأطفال المحرومين
في المجتمع،

579
00:36:04,963 --> 00:36:08,421
وتعليمهم الدراما والموسيقى،
وقد علمتني الكثير

580
00:36:08,505 --> 00:36:11,171
عن أن تكون أكثر وعيا
من العالم من حولي، كما تعلمون.

581
00:36:11,505 --> 00:36:13,338
هذا عظيم.

582
00:36:13,421 --> 00:36:16,630
لعِلمِكَ. هذه، اه، لوحات باولا دين،
كما تعلمون، ...

583
00:36:17,296 --> 00:36:18,296
سيدة الزبدة العنصرية.

584
00:36:18,921 --> 00:36:21,046
أوه، أنا أعلم. لهذا السبب سرقتهم.

585
00:36:22,880 --> 00:36:24,880
أوه! اه...

586
00:36:29,255 --> 00:36:31,005
- أوه، واحد آخر.
- واحد آخر!

587
00:36:31,088 --> 00:36:33,463
أوه!

588
00:36:38,046 --> 00:36:39,481
ليس عليك أن تعطيني توصيلة إلى المنزل.

589
00:36:39,505 --> 00:36:40,713
يمكنني الاتصال بأوبر.

590
00:36:41,005 --> 00:36:43,685
سأكون سعيدًا بتحصيل رسوم منك مقابل الرحلة
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن.

591
00:36:43,755 --> 00:36:46,338
اه، أنت تعرف أنه لن يحدث.

592
00:36:49,546 --> 00:36:51,713
إذن، اه...جيني...

593
00:36:52,338 --> 00:36:53,421
تماما الشخصية.

594
00:36:53,713 --> 00:36:57,088
نعم، إنها حرة جدًا، هل تعلم؟

595
00:36:57,171 --> 00:37:00,296
كيف شخص آسيوي
حتى زراعة المجدل على رؤوسهم؟

596
00:37:00,380 --> 00:37:02,421
لا أعرف،
ولكن هناك أداة الحياكة.

597
00:37:02,505 --> 00:37:04,796
أوه. هل السجادة تتطابق مع الستائر؟

598
00:37:04,880 --> 00:37:07,171
لا، إنها مجرد شجيرة ضخمة.

599
00:37:07,255 --> 00:37:09,380
أنا أحب ذلك نوعًا ما، رغم ذلك، هل تعلم؟

600
00:37:09,463 --> 00:37:12,338
إنها تنام بلا قاع
مثل ويني ذا بوه الآسيوي المثير.

601
00:37:17,421 --> 00:37:18,421
مستحيل.

602
00:37:19,713 --> 00:37:22,713
- لا يزال لديك كورولا؟
- وبنفس الحالة أيضاً.

603
00:37:24,505 --> 00:37:25,755
أوه!

604
00:37:26,213 --> 00:37:28,338
أوه، توقفت الأقفال عن العمل في عام 2007.

605
00:37:28,671 --> 00:37:29,671
أوه...

606
00:37:31,880 --> 00:37:33,921
نعم.

607
00:37:47,963 --> 00:37:49,088
ما الذي تنظر إليه؟

608
00:37:49,171 --> 00:37:51,255
- لا شئ.
- لماذا كنت تبحث في مقعدي الخلفي؟

609
00:37:51,338 --> 00:37:55,671
لم أكن كذلك. لقد كنت فقط، اه...
طبيبي يقول أنه يجب علي، كما تعلمين...

610
00:37:56,005 --> 00:37:57,397
- بدوره، تدوير بلدي...
- انظر إلى المقعد الخلفي؟

611
00:37:57,421 --> 00:37:59,255
- نعم.
- لأننا مارسنا الجنس هناك؟

612
00:37:59,338 --> 00:38:01,522
- يا إلهي!
- ولهذا السبب كنت تنظر إلى هناك.

613
00:38:01,546 --> 00:38:02,626
فقط أدعوك لذلك.

614
00:38:03,838 --> 00:38:06,296
إذن ما رأيك؟
أراها بعد كل هذه السنوات؟

615
00:38:06,380 --> 00:38:08,921
أنه قد يكون أصغر من ذلك
وأعظم مما أتذكر.

616
00:38:09,005 --> 00:38:11,046
من الأفضل أن تستمر في الحديث
عن مقعدي الخلفي

617
00:38:12,546 --> 00:38:15,005
اه، بالمناسبة،
سيكون من اللطيف، كما تعلمون،

618
00:38:15,088 --> 00:38:18,588
سيكون من الرائع أن أفقد عذريتي
مكان أنيق مثل، اه...

619
00:38:18,921 --> 00:38:20,421
على بطانية في شرفة المراقبة.

620
00:38:20,505 --> 00:38:21,713
فندق صغير بجوار الخليج.

621
00:38:22,005 --> 00:38:24,130
- فندق على الخليج؟
- فندق على الخليج.

622
00:38:24,421 --> 00:38:27,171
من كنت أنا؟ محام لديه علاقة غرامية
مع زميل العمل؟

623
00:38:27,713 --> 00:38:30,838
- كان عمري 18 عامًا. ولم يكن لدي مال.
- حسنًا، كان بإمكانك إنقاذه.

624
00:38:30,921 --> 00:38:31,796
كان بإمكانك سرقتها.

625
00:38:31,880 --> 00:38:34,356
لقد سرقت المكسرات من صناديق الجوز
كل يوم في بقالة قوس قزح.

626
00:38:34,380 --> 00:38:36,439
حسنًا، هذه ليست سرقة.
وهذا ما يسمى "التذوق".

627
00:38:36,463 --> 00:38:38,671
ولهذا السبب حصلوا على تلك اللوحات،
حتى تتمكن من محاولة القرف.

628
00:38:38,755 --> 00:38:41,546
أيا كان. الماضي هو الماضي، أليس كذلك؟

629
00:38:42,421 --> 00:38:44,588
من فضلك قل جيني
لقد استمتعت بحماسها.

630
00:38:44,880 --> 00:38:46,588
ليس النقانق، وليس...

631
00:38:46,963 --> 00:38:49,421
مسحوق الماكا الممزوج بالكاتشب،
لكن اه...

632
00:38:49,505 --> 00:38:51,463
...طاقتها، تشيها،

633
00:38:51,963 --> 00:38:53,630
لها يين، لها يانغ، كل ذلك.

634
00:38:53,713 --> 00:38:54,963
أنا سوف.

635
00:38:59,796 --> 00:39:01,713
حسنا... اه، حسنا. اه، وداعا.

636
00:39:01,796 --> 00:39:03,130
الوداع.

637
00:39:04,296 --> 00:39:06,255
اه اه ...

638
00:39:06,338 --> 00:39:08,138
نعم، أنا... لا بد لي من القيام بذلك
من الخارج.

639
00:39:08,171 --> 00:39:09,338
أوه! ذلك السلاح مرة أخرى. حسنًا.

640
00:39:12,671 --> 00:39:14,397
لقد سقط شيء النافذة هذا في يدي.

641
00:39:18,130 --> 00:39:19,046
ماذا قلت؟

642
00:39:19,130 --> 00:39:21,046
قلت: "لقد انفجرت هذه النافذة
في يدي."

643
00:39:21,130 --> 00:39:22,421
أوه، صحيح. تمام.

644
00:39:22,505 --> 00:39:23,838
- شكرًا.
- حسنًا، وداعًا.

645
00:39:23,921 --> 00:39:25,213
الوداع.

646
00:39:36,921 --> 00:39:39,755
ويمكننا أن نجعل الطباعة تبدو
مثل الخط المكتوب بخط اليد.

647
00:39:39,838 --> 00:39:41,880
أوه، جيد. وطباعته على ورق الأرز.

648
00:39:41,963 --> 00:39:44,088
- الناس البيض يأكلون هذا القرف.
- مذنب.

649
00:39:46,338 --> 00:39:48,796
مرحبًا، مندوب أدوات المائدة هنا.

650
00:39:48,880 --> 00:39:50,505
أعلم أن هذا كثير.

651
00:39:51,005 --> 00:39:52,171
وقد اتصلت Netflix للتو.

652
00:39:52,255 --> 00:39:55,175
يريدون أن يعرفوا إذا كان بإمكانك تقديم الطعام
حفلة ختامية هذا الأحد في فندق فيرمونت.

653
00:39:55,505 --> 00:39:57,505
- هل من أجل التاج؟
- لا.

654
00:39:57,588 --> 00:40:00,921
إنه لعرض كيفن جيمس الجديد
حيث يلعب دور الشاب بنجامين فرانكلين.

655
00:40:02,421 --> 00:40:05,796
أم...حسنا، المسمار. نعم بالتأكيد.

656
00:40:05,880 --> 00:40:08,713
- ولم لا؟
- حسنًا!

657
00:40:22,755 --> 00:40:24,380
هل هذه بادما لاكشمي؟

658
00:40:25,671 --> 00:40:28,380
انه العازبة مع بادما؟

659
00:40:28,630 --> 00:40:32,005
غبية، جميلة، موهوبة بادما لاكشمي.

660
00:40:46,588 --> 00:40:49,046
يعني ماذا فعلنا
قبل الانترنت؟

661
00:40:49,130 --> 00:40:52,130
حسنًا، سأقوم بالمضي قدمًا وملء البيانات
طلب الإختبار...

662
00:40:57,046 --> 00:40:59,130
يريدون أن يعرفوا
إذا كان أي منا متزوجا

663
00:40:59,213 --> 00:41:00,880
لتطبيق الاختبارات.

664
00:41:00,963 --> 00:41:03,338
هذا غريب جداً... مرحبا ماركوس؟

665
00:41:03,421 --> 00:41:05,505
هل تستمع لي
أو هل تقوم بمراسلة شخص ما؟

666
00:41:06,130 --> 00:41:09,171
- أوه، أم... لا، أنا أستمع. ما أخبارك؟
- اتصلت بساوثي.

667
00:41:09,255 --> 00:41:11,796
قالوا الخميس مفتوح
ولكن علينا الاختبار.

668
00:41:11,880 --> 00:41:13,588
ضد 100 فرقة أخرى.

669
00:41:13,671 --> 00:41:15,338
أعني، نعم، على الأقل. إنها ساوثي.

670
00:41:15,421 --> 00:41:18,046
- أليس هذا عظيما؟
- لدي سؤال لك.

671
00:41:18,421 --> 00:41:19,255
تبادل لاطلاق النار.

672
00:41:19,338 --> 00:41:21,171
لماذا قمت بكفالة على العشاء
الليلة الأخرى؟

673
00:41:21,671 --> 00:41:22,546
ما العشاء؟

674
00:41:22,630 --> 00:41:23,671
بعد العرض.

675
00:41:23,755 --> 00:41:26,130
يتذكر؟ كنا جميعاً سنذهب لتناول العشاء
وبعد ذلك...

676
00:41:26,213 --> 00:41:28,255
لقد ظهرت جيني، ومن ثم تم إطلاق سراحك بكفالة.

677
00:41:28,630 --> 00:41:31,838
أوه... نعم، هذا... اه...

678
00:41:32,171 --> 00:41:34,505
- أنت... كما تعلم، اه، كان لدي...
- اه...

679
00:41:34,588 --> 00:41:36,005
- ماذا؟
- أعرف ماذا؟

680
00:41:36,088 --> 00:41:37,606
- كنت ستقول شيئا؟
- أنت...

681
00:41:37,630 --> 00:41:40,522
- أنا أسألك، لماذا كفالة؟
- صحيح، ثم قلت شيئا بعد ذلك.

682
00:41:40,546 --> 00:41:42,106
- لم أكن.
- كنت ستخبرني لماذا خرجت بكفالة.

683
00:41:42,130 --> 00:41:44,963
- لا، لا، أنا أسألك لماذا.
- يمين. أم...

684
00:41:45,338 --> 00:41:46,978
لقد نسيت ما هي كذبتك، أليس كذلك؟

685
00:41:47,130 --> 00:41:48,255
- فعلتُ.
- نعم.

686
00:41:48,338 --> 00:41:50,296
أيا كان. أم...

687
00:41:50,421 --> 00:41:52,921
هل انتهينا من هذا اللقاء؟
لأنني أريد أن أدخن الحشيش الآن،

688
00:41:53,005 --> 00:41:54,713
لكنني لا أريد عدم احترام العملية.

689
00:41:55,088 --> 00:41:56,463
قف! أنا أيضاً. أشعلها.

690
00:41:59,588 --> 00:42:01,296
- قمع الظلام.
- نعم.

691
00:42:27,213 --> 00:42:28,213
باري.

692
00:42:28,296 --> 00:42:29,838
يا! سعيدة للغاية لأنك جئت.

693
00:42:29,921 --> 00:42:31,814
- أوه.
- استمتع دائمًا برؤية ابن عمي الشهير.

694
00:42:31,838 --> 00:42:34,546
لا! شكرا لدعوتي.

695
00:42:35,838 --> 00:42:37,505
هل تصدق كل هذا؟

696
00:42:37,588 --> 00:42:40,046
أنت تعرف ما أعطاني والدي
في عيد ميلادي الثامن؟

697
00:42:40,130 --> 00:42:40,963
شباشب.

698
00:42:41,046 --> 00:42:44,213
حسنا، لقد كانوا
العرابين المذهلين ليام.

699
00:42:44,630 --> 00:42:45,921
إنهم قريبون حقًا.

700
00:42:46,630 --> 00:42:47,671
جميل بالنسبة ليام.

701
00:42:47,755 --> 00:42:49,475
لكن في بعض الأحيان يذهبون
قليلا في البحر.

702
00:42:49,505 --> 00:42:51,588
مثل الحصول على مقلد ديانا روس.

703
00:42:55,130 --> 00:42:58,421
ماذا يفعل مقلد ديانا روس؟
في حفلة عيد ميلاد طفل في الثامنة من عمره؟

704
00:42:58,838 --> 00:43:01,213
قال والدك أنها كانت أرخص بكثير
من بيونسيه.

705
00:43:05,880 --> 00:43:07,560
إذن، متى ستكتشف ذلك؟
الجنس؟

706
00:43:07,630 --> 00:43:13,088
أنا أقوم بحالة غير ثنائية الجنس،
لذا فقط أعطني ملابس أطفال رمادية.

707
00:43:13,255 --> 00:43:14,713
- يا.
- يا!

708
00:43:14,796 --> 00:43:16,046
- نعم.
- لقد نجحت.

709
00:43:16,130 --> 00:43:17,564
- شكرا على الدعوة.
- نعم.

710
00:43:17,588 --> 00:43:18,588
نعم.

711
00:43:21,505 --> 00:43:22,921
- ما الأمر، V؟
- أنت تعرف.

712
00:43:23,005 --> 00:43:25,838
- أفعل.
- نعم.

713
00:43:27,171 --> 00:43:28,921
أعتقد أن والدك موجود هنا بالفعل.

714
00:43:31,088 --> 00:43:33,338
- عصير الليمون؟
- أوه... شكرا.

715
00:43:33,546 --> 00:43:35,796
أنا هاري. اه، معجب كبير لديانا روس.

716
00:43:36,546 --> 00:43:38,380
كاثي. مروحة ضخمة من عصير الليمون.

717
00:43:40,046 --> 00:43:43,380
أنا، اه... لم أكن أعرف ماذا أحضر له،
لذلك ذهبت للتو مع الليجو.

718
00:43:43,463 --> 00:43:45,630
أوه، ماذا أحضرت، ساشا؟

719
00:43:45,921 --> 00:43:47,380
الأطفال يحبون الشوكولاتة، حسنًا؟

720
00:43:47,463 --> 00:43:50,088
شاي ماتشا الأخضر والشوكولاتة الداكنة
مع ملح البحر الرمادي الفرنسي؟

721
00:43:50,171 --> 00:43:52,255
نعم. الأطفال يعرفون أن القرف لذيذ.

722
00:43:58,005 --> 00:43:59,338
آسف، سأعود حالاً.

723
00:43:59,588 --> 00:44:00,630
هذا بارد.

724
00:44:01,505 --> 00:44:02,588
أي نوع من ليغو؟

725
00:44:03,171 --> 00:44:04,171
أحمر.

726
00:44:07,171 --> 00:44:08,171
- يا!
- يا.

727
00:44:08,338 --> 00:44:09,880
أعلم أننا قلنا أننا لن نتحدث.

728
00:44:09,963 --> 00:44:11,796
لا، لا بأس.

729
00:44:12,380 --> 00:44:15,005
إنه فقط بالأمس..
شيء ضربني.

730
00:44:16,046 --> 00:44:18,171
أدركت أخيرا...

731
00:44:19,046 --> 00:44:22,796
أننا بحاجة إلى التفكير بشكل أكبر
من حيث علامتك التجارية العالمية.

732
00:44:22,880 --> 00:44:25,671
بادما كانت تعد لي الفطور
هذا الصباح، وهي توافق.

733
00:44:25,755 --> 00:44:28,755
- مم هم.
- طعامك يمكن أن يكون عابراً للقارات...

734
00:44:28,838 --> 00:44:31,088
- براندون!
- عابرة للطوائف...

735
00:44:31,255 --> 00:44:32,130
- ترانس...
- براندون!

736
00:44:32,213 --> 00:44:34,671
- ماذا؟
- أنا لا أهتم، حسنًا؟

737
00:44:34,755 --> 00:44:36,921
أنا لا أعطي القرف
حول أفكار العلامة التجارية الخاصة بك.

738
00:44:37,463 --> 00:44:39,671
أنت لم تحبني أبدا.
وكان هذا فقط عن العمل.

739
00:44:39,755 --> 00:44:42,546
لا أستطيع أن أصدق أنني أهدرت
سنوات الإنجاب الأولى عليك.

740
00:44:43,255 --> 00:44:44,880
أتمنى أن يكون لديك كارما رهيبة

741
00:44:44,963 --> 00:44:48,005
والعودة في الحياة القادمة
مثل سحلية صغيرة سيئة

742
00:44:48,088 --> 00:44:50,671
ويدوس عليك شخص ما أثناء التنزه!

743
00:44:51,546 --> 00:44:54,005
أنت تحصل على الإصبع
من الصعب جدا الآن.

744
00:44:54,296 --> 00:44:55,671
أتمنى أن تصاب بالملاريا

745
00:44:55,921 --> 00:44:59,088
وتعذب نفسك حتى الموت
أنت قطعة قذرة من القرف!

746
00:45:05,130 --> 00:45:06,713
ليونة قليلا، من فضلك.

747
00:45:07,338 --> 00:45:08,963
أنت تخيف الماعز.

748
00:45:09,755 --> 00:45:10,755
أوه...

749
00:45:11,630 --> 00:45:13,088
لقد انتهينا من ذلك.

750
00:45:13,921 --> 00:45:17,130
كان الأمر كما لو كنت في حالة حب مع تمثال.
تمثال مثير، وسيم، منحوت

751
00:45:17,213 --> 00:45:19,088
إريك كوري من حورية البحر الصغيرة.

752
00:45:19,171 --> 00:45:20,588
لقد كان مثاليًا جدًا، هل تعلم؟

753
00:45:20,671 --> 00:45:23,005
مثل، لم أشعر قط
وكأنني أستطيع أن أكون نفسي من حوله.

754
00:45:23,088 --> 00:45:24,671
مثل، إذا اضطررت إلى إطلاق الريح، يجب أن أذهب

755
00:45:24,755 --> 00:45:26,671
إلى غرفة مختلفة تماما
من المنزل.

756
00:45:26,755 --> 00:45:28,380
وكان أنانيًا جدًا.

757
00:45:28,463 --> 00:45:31,171
وظل يقول كم كان يحب
ودعمت مسيرتي المهنية،

758
00:45:31,255 --> 00:45:33,880
عندما كان حقا كل شيء
حول كيف جعلته يبدو.

759
00:45:34,213 --> 00:45:37,046
كل هؤلاء الرجال يستمرون في قول كم
يريدون امرأة قوية.

760
00:45:37,130 --> 00:45:39,088
ما يريدونه حقًا هو المشجع.

761
00:45:39,588 --> 00:45:42,713
لذا، نعم. سأموت وحدي
في منزل كبير بمفردي

762
00:45:42,796 --> 00:45:46,296
في صمت تام ومطلق ويصم الآذان.
أستطيع أن أشعر بذلك، ماركوس.

763
00:45:48,213 --> 00:45:49,213
هناك، هناك.

764
00:45:51,838 --> 00:45:53,796
"هناك، هناك؟" هذا... هذا كل ما لديك؟

765
00:45:53,880 --> 00:45:55,800
حسنا، كان لدي المزيد
في بداية كلامك

766
00:45:55,838 --> 00:45:57,213
ثم نسيتها في النهاية.

767
00:45:57,296 --> 00:45:59,338
آسف. لقد كانت طويلة جدًا.

768
00:46:00,171 --> 00:46:01,921
أوه، مهلا. شكرًا لك.

769
00:46:05,255 --> 00:46:07,135
لا أستطيع أن أصدق هذا المكان
لا يزال في العمل.

770
00:46:07,213 --> 00:46:09,613
ماذا نفعل هنا؟
كان الطعام دائمًا فظيعًا جدًا.

771
00:46:10,546 --> 00:46:12,505
- هل أنت مجنون؟
- لا.

772
00:46:12,588 --> 00:46:15,630
أنا آكل هنا مرتين في الأسبوع.
هنا. فقط حاول هذا، حسنا؟

773
00:46:24,255 --> 00:46:26,421
- همم؟
- أوه.

774
00:46:26,671 --> 00:46:29,671
- نعم؟
- لماذا أتذكر هذا المكان بهذا السوء؟

775
00:46:29,755 --> 00:46:31,856
لأن هذه هي الطريقة التي تتذكرها
طفولتك بأكملها.

776
00:46:31,880 --> 00:46:34,440
لقد رسمت كل شيء
بفرشاة القرف، ولكن هذا ليس صحيحا.

777
00:46:35,713 --> 00:46:36,713
أنت على حق.

778
00:46:37,380 --> 00:46:38,740
هذا جيد.

779
00:46:40,130 --> 00:46:42,546
هذا المكان لم يتغير ولو قليلاً

780
00:46:43,005 --> 00:46:44,165
هؤلاء النساء ما زلن وقحا للغاية

781
00:46:44,213 --> 00:46:46,338
وخيبة الأمل
أن لا أحد منا يتحدث الكانتونية.

782
00:46:46,838 --> 00:46:50,130
همم. مرحبًا!

783
00:46:50,213 --> 00:46:52,088
مرحبًا ماركوس!

784
00:46:52,171 --> 00:46:54,171
- مرحبًا!
- ماركوس!

785
00:46:55,046 --> 00:46:56,380
لقد تعلمت. خدمة أفضل.

786
00:46:57,338 --> 00:46:59,546
أوه، وأحيانًا أيضًا الشوماي مجاني.

787
00:46:59,755 --> 00:47:01,630
أوه!

788
00:47:09,296 --> 00:47:10,296
مم.

789
00:47:10,588 --> 00:47:11,880
مم. لا، لا.

790
00:47:18,671 --> 00:47:19,671
رائع.

791
00:47:19,796 --> 00:47:22,713
كل سيارة لديها تصريح للمعاقين.

792
00:47:22,796 --> 00:47:24,880
الشعب الصيني هم العصابات هيلا.

793
00:47:24,963 --> 00:47:26,296
أنظر إلى ذلك!

794
00:47:27,046 --> 00:47:29,130
ويخرجون من سياراتهم جميعاً أصحاء.

795
00:47:31,421 --> 00:47:34,296
يا! يا رفاق أنتم مشهورون.

796
00:47:34,421 --> 00:47:35,796
أوه نعم! نعم!

797
00:47:35,880 --> 00:47:37,713
نحن نسحقها
في هذا الحي.

798
00:47:37,796 --> 00:47:38,880
أو مثل هذه الكتلة.

799
00:47:38,963 --> 00:47:41,296
مثل، هذا النصف من هذه الكتلة،
نحن وقت كبير.

800
00:47:41,380 --> 00:47:43,880
أنت تسخر منه،
لكن فرقتك يمكن أن تكون شيئًا حقًا.

801
00:47:44,255 --> 00:47:46,755
- ايه.
- ماذا تقصد بـ "إيه"؟

802
00:47:46,838 --> 00:47:48,522
كنت تتحدث عن الذهاب
في جولة حول العالم.

803
00:47:48,546 --> 00:47:51,630
لا، لا أستطيع.
والدي يحتاجني هنا أنا مقدم الرعاية له.

804
00:47:51,796 --> 00:47:52,963
مقدم الرعاية له؟

805
00:47:53,046 --> 00:47:55,046
يبدو أن هاري يستطيع تقديم الرعاية
لنفسه.

806
00:47:55,130 --> 00:47:57,171
نعم، لكنه يكبر كل يوم،
لذا...

807
00:47:57,255 --> 00:47:59,838
لكن ألا تريد المزيد؟
حتى بشكل إبداعي فقط؟

808
00:47:59,921 --> 00:48:02,314
حسنا، بشكل خلاق أنا أكتب أغنية جديدة
تسمى "كرة التنس"

809
00:48:02,338 --> 00:48:03,856
وأعتقد أنه سيتصل حقًا.

810
00:48:03,880 --> 00:48:07,171
لذلك لا تريد الخروج أبدًا
من هذا المجتمع، مثل، من أي وقت مضى؟

811
00:48:07,338 --> 00:48:08,213
لا.

812
00:48:08,338 --> 00:48:09,588
مثل، من أي وقت مضى، من أي وقت مضى؟

813
00:48:09,671 --> 00:48:12,505
ساشا، لا أفعل.
تمام؟ سان فرانسيسكو هي بيتي.

814
00:48:12,630 --> 00:48:14,588
هؤلاء الناس هم عائلتي. أنا بخير.

815
00:48:14,796 --> 00:48:15,796
حسنًا.

816
00:48:16,046 --> 00:48:17,046
لا، هذا رائع.

817
00:48:20,463 --> 00:48:22,463
إذن، ماذا ستفعل
عن براندون؟

818
00:48:22,546 --> 00:48:24,481
أعتقد أنني يجب أن أبدأ بالمواعدة مرة أخرى. اه.

819
00:48:24,505 --> 00:48:25,921
هل هناك أي شيء أسوأ؟

820
00:48:26,005 --> 00:48:27,856
لا أعرف.
هناك كل هذه التطبيقات الآن.

821
00:48:27,880 --> 00:48:31,796
رأيت واحدة حيث لا يستطيع الرجل حتى إرسال الرسائل
فتاة حتى يرسل لها بطاقة هدية.

822
00:48:31,880 --> 00:48:33,796
حسنا...

823
00:48:34,671 --> 00:48:36,838
في الواقع، إذا كنت تريد أن تعرف الحقيقة،

824
00:48:36,921 --> 00:48:39,630
كنت أفكر أنني سأعطي المواعدة
محاولة الكلية القديمة.

825
00:48:40,921 --> 00:48:42,755
لكن إذا لم ينجح الأمر، أم...

826
00:48:43,630 --> 00:48:45,588
ربما سأنجب طفلاً بمفردي.

827
00:48:46,213 --> 00:48:48,653
حقًا؟ تعتقد أنك في مكان ما
أن يكون لديك طفل لوحدك؟

828
00:48:48,713 --> 00:48:50,421
ولم لا؟ لذلك سيكون لها والد واحد فقط؟

829
00:48:50,505 --> 00:48:53,005
وماذا في ذلك؟ ليس كل شخص لديه والدين.
لم يكن لدي والدين.

830
00:48:53,088 --> 00:48:54,505
ساشا، كان لديك والدين.

831
00:48:54,588 --> 00:48:55,588
لقد كان لي.

832
00:48:57,255 --> 00:48:59,505
حسنًا. لا تغضب.
افعل ما تريد.

833
00:48:59,588 --> 00:49:01,548
أنا لا أحتاج إلى الضوء الأخضر الخاص بك، ماركوس،
ولكن شكرا لك.

834
00:49:02,463 --> 00:49:03,713
مهلا، لدي يوم كبير غدا.

835
00:49:03,796 --> 00:49:05,963
أنا... أنا أقوم بتجهيز حفل الختام،
لذلك من الأفضل أن أذهب.

836
00:49:06,046 --> 00:49:09,755
أوه، نعم، لدي أشياء أيضًا، كما تعلم.
أشياء مهمة للتهوية والقنوات، لذا...

837
00:49:09,838 --> 00:49:12,671
- حسنًا، سيارتي هناك.
- أوه، نعم، نعم. نعم نعم.

838
00:49:12,755 --> 00:49:14,088
- فقط...
- أوه، أوه!

839
00:49:15,005 --> 00:49:16,213
أوه.

840
00:49:16,546 --> 00:49:18,171
- أراك لاحقًا.
- حسنا، وداعا. أراك.

841
00:49:50,463 --> 00:49:53,213
مرحبًا بك يا كواكاريبيشا،

842
00:49:53,296 --> 00:49:57,421
إلى مركز مجتمع كافا
ليلة شعرية سلام!

843
00:49:57,505 --> 00:50:00,505
نعم!

844
00:50:02,713 --> 00:50:04,772
ساشا، هذا مذهل.

845
00:50:04,796 --> 00:50:07,421
- شكرًا لك.
- لم يسبق لي أن تناولت هذا النوع من الطعام

846
00:50:07,505 --> 00:50:09,545
- في حفلة ختامية.
- نعم، انها جيدة حقا.

847
00:50:28,380 --> 00:50:30,755
سمعت أنك المسؤول عن كل هذا.

848
00:50:30,880 --> 00:50:32,005
نعم أنا. أنا، اه...

849
00:50:32,796 --> 00:50:34,088
يا إلهي.

850
00:50:35,130 --> 00:50:37,338
وبعد ذلك بعد العرض

851
00:50:37,421 --> 00:50:40,171
أعطت جيني كل طفل
بجعة سيراميك مرسومة باليد.

852
00:50:40,630 --> 00:50:41,796
هذا حلو جدا.

853
00:50:44,630 --> 00:50:45,755
لماذا أنت الشخير؟

854
00:50:46,338 --> 00:50:48,588
لأنه كان لدي دائما شكوكي
عن جيني.

855
00:50:49,546 --> 00:50:50,880
ماذا؟ لا، لم تقم بذلك.

856
00:50:50,963 --> 00:50:53,088
أملك.
أنا فقط لا أريد التدخل.

857
00:50:53,296 --> 00:50:54,296
ولكن الآن أنت تفعل.

858
00:50:54,796 --> 00:50:55,796
نعم.

859
00:50:56,046 --> 00:50:57,046
لماذا؟

860
00:50:57,838 --> 00:50:59,005
أنت تعرف لماذا.

861
00:50:59,088 --> 00:51:01,408
يا إلهي. حصلت، مثل،
الكثير من الجلد الميت على وجهك.

862
00:51:03,546 --> 00:51:05,338
فقط قل ما تريد قوله.

863
00:51:05,421 --> 00:51:06,630
بسبب ساشا.

864
00:51:06,838 --> 00:51:08,505
أنت وساشا رائعان معًا.

865
00:51:08,588 --> 00:51:09,838
لقد كنت دائما.

866
00:51:09,921 --> 00:51:12,630
تعتقد ساشا أنها تعرف كل شيء
عن كل شيء.

867
00:51:12,755 --> 00:51:15,546
بالإضافة إلى أنها من المشاهير الآن،
وجميع المشاهير مجانين.

868
00:51:15,630 --> 00:51:18,755
لقد رأيت ذات مرة طلب جلين كلوز
شطيرة أناناس.

869
00:51:19,171 --> 00:51:21,546
جيني شخص طيب ورحيم.

870
00:51:21,630 --> 00:51:23,296
وهي تهتم بالمجتمع.

871
00:51:23,380 --> 00:51:25,213
وساشا هو ساشا.

872
00:51:25,838 --> 00:51:28,088
ليس هناك أحد مثلها،
وأنت تعرف ذلك.

873
00:51:29,505 --> 00:51:30,963
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

874
00:51:33,546 --> 00:51:34,713
هذا ما اعتقدته.

875
00:51:35,338 --> 00:51:39,046
أنت لا تريد أن تتساءل، "ماذا لو؟"
أخبرها بما تشعر به يا بني

876
00:52:08,296 --> 00:52:10,546
- يا.
- مهلا، كيف الحال؟

877
00:52:12,005 --> 00:52:13,671
عظيم، شكرا لمقابلتي هنا.

878
00:52:13,755 --> 00:52:15,689
- أوه، أنا سعيد للغاية لأنك أرسلت لي رسالة نصية.
- أنت؟

879
00:52:15,713 --> 00:52:17,338
- نعم! لدي بعض الأخبار.
- وأنا كذلك.

880
00:52:17,421 --> 00:52:18,661
- الألغام كبيرة.
- الألغام كبيرة أيضا.

881
00:52:18,880 --> 00:52:20,380
حسناً، أنظر، أم...

882
00:52:20,630 --> 00:52:22,546
لذلك كنت أتحدث مع والدي، و، اه...

883
00:52:22,630 --> 00:52:25,921
حسنًا، أريد أن أذهب أولاً! التقيت بشخص ما.

884
00:52:28,546 --> 00:52:31,713
- أم متى؟
- في تلك الحفلة الختامية قمت بتقديم الطعام.

885
00:52:31,796 --> 00:52:34,005
ماركوس، إنه مذهل.

886
00:52:34,088 --> 00:52:37,130
لا أستطيع أن أصدق
رجل مثل هذا هو في الواقع في داخلي.

887
00:52:37,213 --> 00:52:39,713
وأنا لا أبث عادة
هذا النوع من الأشياء، ولكن...

888
00:52:39,796 --> 00:52:43,088
لقد مارسنا الجنس الأكثر جنونًا وفظاعة.

889
00:52:43,171 --> 00:52:46,046
أصابع قدمي ملتوية الآن
مجرد التفكير في ذلك.

890
00:52:46,588 --> 00:52:49,338
وانظر، انظر!
لدي هيكي، مثل المراهق.

891
00:52:49,421 --> 00:52:52,130
ماذا؟ يبدو أن ذلك مؤلم.

892
00:52:52,421 --> 00:52:54,838
- مثل الكثير.
- يا إلهي، وهذا الرجل، ماركوس،

893
00:52:54,921 --> 00:52:57,463
لديه، مثل،
أفضل صفات براندون

894
00:52:57,546 --> 00:52:58,546
لكن...

895
00:52:58,796 --> 00:52:59,796
أفضل.

896
00:52:59,921 --> 00:53:02,338
أفضل من براندون.
واو، هذا... هذا عظيم جداً.

897
00:53:02,421 --> 00:53:03,421
- يمين؟
- نعم.

898
00:53:03,505 --> 00:53:04,838
إذن... ما هي أخبارك؟

899
00:53:04,921 --> 00:53:06,721
- شيء عن والدك؟
- إنها...

900
00:53:06,755 --> 00:53:09,481
اه، حسنًا، الأمر ليس مثل،
الأخبار، ولكن أردت فقط معرفة ما إذا كان،

901
00:53:09,505 --> 00:53:12,296
كما تعلمون، كنت تريد تناول العشاء

902
00:53:12,380 --> 00:53:14,772
- معي وجيني. هذا كل شيء.
- وهذا هو الخبر الكبير الخاص بك؟

903
00:53:14,796 --> 00:53:16,088
حسنا، ماذا عن موعد مزدوج؟

904
00:53:16,630 --> 00:53:19,046
- اه نعم.
- ويمكنك مقابلته!

905
00:53:19,130 --> 00:53:20,713
- مدهش.
- عقلك سوف ينفجر.

906
00:53:21,046 --> 00:53:22,505
أوه، نعم، إنه... نعم.

907
00:53:22,588 --> 00:53:25,671
حسنا، هذا يبدو أنك قد تحتاج
لرؤية الطبيب أو شيء من هذا.

908
00:53:37,546 --> 00:53:40,963
اعتقدت أن هذا كان مطعمًا راقيًا.
لماذا أنا الوحيد الذي يرتدي التكس؟

909
00:53:41,171 --> 00:53:44,963
أوه، آسف، كان يجب أن أخبرك.
الأغنياء ينتهون من الملابس الفاخرة.

910
00:53:45,046 --> 00:53:48,130
الآن كل القمصان التي تبلغ قيمتها 1000 دولار هي التي تبدو
وكأنهم سُرقوا من المشردين.

911
00:53:50,588 --> 00:53:52,838
- جيني ترتدي ملابس مثالية.
- أوه!

912
00:53:54,338 --> 00:53:55,796
إذن أين رجلك؟

913
00:53:56,838 --> 00:53:58,796
أوه! ها هو!

914
00:54:14,838 --> 00:54:18,255
يا إلهي!

915
00:54:19,046 --> 00:54:22,755
أعتقد أن هذا الرجل هو كيانو ريفز.

916
00:54:23,380 --> 00:54:26,005
مهلا، بو.

917
00:54:38,213 --> 00:54:40,293
أردت أن أفاجئك.

918
00:54:40,796 --> 00:54:42,588
لقد التقطت صورة لوجوهكم. ينظر!

919
00:54:42,796 --> 00:54:43,838
يا رفاق تبدو صدمت جدا.

920
00:54:44,171 --> 00:54:45,505
أنت فقط تلتقط هذا القرف مرة واحدة!

921
00:54:51,130 --> 00:54:52,505
- مرحبا عزيزي.
- مرحبا عزيزي.

922
00:54:58,380 --> 00:54:59,900
- لقد اشتقت لك.
- اشتقت لك أيضا.

923
00:54:59,963 --> 00:55:02,064
- لقد اشتقت لك كثيرا.
- اشتقت لفمك.

924
00:55:02,088 --> 00:55:03,338
اشتقت لقلبك.

925
00:55:03,421 --> 00:55:05,671
- يا إلهي اشتقت لحيتك.
- اشتقت لنورك.

926
00:55:05,755 --> 00:55:06,755
أوه.

927
00:55:06,880 --> 00:55:08,880
- اشتقت لذقنك.
- اشتقت لروحك.

928
00:55:08,963 --> 00:55:10,005
اشتقت لمؤخرتك.

929
00:55:10,088 --> 00:55:11,088
اشتقت لروحك.

930
00:55:11,171 --> 00:55:12,331
اشتقت لإبهامك.

931
00:55:12,380 --> 00:55:14,272
- اشتقت لعينيك.
- أنت جيد جدًا في استخدام إبهاميك.

932
00:55:14,296 --> 00:55:16,921
اشتقت كيف رائحتك. يا إلهي.

933
00:55:17,088 --> 00:55:18,880
أم، هؤلاء، اه، أصدقائي.

934
00:55:19,130 --> 00:55:22,130
- اه، هذا ماركوس، وهذه جيني.
- مرحبا جيني.

935
00:55:25,296 --> 00:55:26,296
- رائع.
- رائع.

936
00:55:27,213 --> 00:55:30,380
الآن أعرف ما هو الشعور
أن تكون منبهرًا تمامًا.

937
00:55:31,338 --> 00:55:32,880
النجوم الوحيدون الذين يهمهم الأمر..

938
00:55:34,255 --> 00:55:36,505
هم الذين تنظر إليهم عندما تحلم.

939
00:55:37,296 --> 00:55:39,338
شكرًا لك.

940
00:55:41,546 --> 00:55:42,786
يسعدني مقابلتك، ماركوس.

941
00:55:42,838 --> 00:55:46,338
وكذلك كيانو. أنا... أنا أحب الزي الخاص بك.

942
00:55:46,963 --> 00:55:48,671
- أوه، شكرا يا رجل.
- نعم.

943
00:55:48,880 --> 00:55:51,255
- لقد جعلها توم فورد مخصصة لي.
- رائع.

944
00:55:51,921 --> 00:55:54,380
- أنا... لم أكن أعلم أنك ترتدي النظارات.
- أوه، لا أفعل.

945
00:55:54,463 --> 00:55:55,921
عيني مثالية.

946
00:55:56,380 --> 00:56:00,005
هذا لجزء.
ليس لديهم حتى العدسات فيها.

947
00:56:00,505 --> 00:56:01,505
- يرى؟
- رائع.

948
00:56:01,588 --> 00:56:02,588
لا.

949
00:56:04,671 --> 00:56:06,671
أنا أحب البدلة. كلاسيكي.

950
00:56:06,755 --> 00:56:09,421
شكرا لك، شكرا لك.
إنها بدلتي القديمة من الحفلة الراقصة.

951
00:56:09,505 --> 00:56:10,505
هذا عظيم.

952
00:56:10,755 --> 00:56:13,046
لقد تركت المدرسة الثانوية،
ذهب للعمل.

953
00:56:13,963 --> 00:56:15,088
اتبعت حلمي.

954
00:56:18,213 --> 00:56:19,213
هلا فعلنا؟

955
00:56:23,296 --> 00:56:25,088
- أنت مذهل.
- يا إلهي.

956
00:56:25,546 --> 00:56:27,088
- أنت تبدو جيدة.
- ماذا؟

957
00:56:27,963 --> 00:56:28,963
تبدو جيدًا.

958
00:56:30,755 --> 00:56:31,755
دعونا وليمة.

959
00:56:33,463 --> 00:56:35,588
- مهلا، تشارلز.
- يسعدني رؤيتك مرة أخرى، سيد ريفز.

960
00:56:35,671 --> 00:56:36,505
أنت أيضاً.

961
00:56:36,671 --> 00:56:37,671
مهلا...

962
00:56:38,213 --> 00:56:39,213
هل لي أن أسأل...

963
00:56:39,546 --> 00:56:42,671
هل لديك أي أطباق
أن تلعب مع الوقت؟

964
00:56:42,963 --> 00:56:44,880
مفهوم الوقت.

965
00:56:45,005 --> 00:56:46,005
آه!

966
00:56:46,421 --> 00:56:47,296
نعم،

967
00:56:47,380 --> 00:56:49,921
لدينا دورة اللحوم
من لحم الغزال سو فيديو.

968
00:56:50,005 --> 00:56:51,647
يأتي مع سماعات الرأس
حتى تتمكن من سماع الصوت

969
00:56:51,671 --> 00:56:53,838
من الحيوان الدقيق
أنت على وشك أن تستهلك،

970
00:56:53,921 --> 00:56:56,171
توضح دورة حياة الطبيعة حتى الموت.

971
00:56:58,963 --> 00:57:02,255
وبالطبع كل ما تراه
على الطاولة الليلة صالحة للأكل.

972
00:57:02,338 --> 00:57:04,755
ياس!

973
00:57:05,880 --> 00:57:07,231
- انتظر، وهذا هو...
- لا.

974
00:57:07,255 --> 00:57:08,255
ليس المنديل يا سيدي.

975
00:57:08,421 --> 00:57:09,921
لا تأكل المنديل يا ماركوس.

976
00:57:12,588 --> 00:57:14,428
ميكروغرينز
والخس مغلفة

977
00:57:14,505 --> 00:57:17,255
ويقدم مع الأعشاب البحرية المجففة
ورقائق السمك المجففة.

978
00:57:18,005 --> 00:57:19,213
آسف، طعام السمك؟

979
00:57:19,296 --> 00:57:20,713
- رقائق السمك.
- يمين.

980
00:57:20,796 --> 00:57:22,046
وهو طعام السمك.

981
00:57:22,296 --> 00:57:24,588
نحن نقيس الجسم بخفة
من الأسماك أثناء السباحة

982
00:57:24,671 --> 00:57:26,796
جمع الجزيئات التي يلقيها
في المحيط.

983
00:57:26,880 --> 00:57:27,713
أوه، حصلت عليه.

984
00:57:27,796 --> 00:57:29,046
إذن فهي قشرة السمك.

985
00:57:33,213 --> 00:57:34,755
حساء الهليون الشفاف

986
00:57:35,046 --> 00:57:37,296
استخراجها بجهاز الطرد المركزي.

987
00:57:37,380 --> 00:57:39,088
الدورة أحادية اللون باللون الأسود بالكامل.

988
00:57:40,171 --> 00:57:41,713
نكهة سلطة السيزر.

989
00:57:41,796 --> 00:57:43,213
مم!

990
00:57:43,671 --> 00:57:46,130
مم! مم!

991
00:58:19,088 --> 00:58:20,630
أنا آسف.

992
00:58:25,838 --> 00:58:28,088
وإلى الانتهاء،
فقاعات السكر الخزامى المتبلورة،

993
00:58:28,171 --> 00:58:29,463
من إعداد والاس.

994
00:58:29,796 --> 00:58:31,356
انتظر. كيف ذلك...

995
00:58:31,380 --> 00:58:32,713
واو! مم!

996
00:58:33,671 --> 00:58:34,796
- اه!
- أوه، واو!

997
00:58:34,880 --> 00:58:36,380
طعمها مثل السحابة.

998
00:58:36,463 --> 00:58:38,505
- إذن هنري...
- إنه ماركوس.

999
00:58:38,588 --> 00:58:39,755
إذن ماركوس...

1000
00:58:40,296 --> 00:58:41,338
سمعت أنك في الفرقة.

1001
00:58:41,546 --> 00:58:42,921
أوه! إنهم رائعون جدًا.

1002
00:58:43,046 --> 00:58:44,963
يمكن أن تكون ضخمة حقًا
إذا أرادوا أن يكونوا.

1003
00:58:45,046 --> 00:58:47,171
هل سمعت عنكم يا رفاق
في دائرة المهرجان؟

1004
00:58:47,255 --> 00:58:49,046
اه، لا، نحن مجرد فرقة موسيقية.

1005
00:58:49,130 --> 00:58:50,130
انظر...

1006
00:58:50,296 --> 00:58:51,505
هذا هناك...

1007
00:58:51,588 --> 00:58:52,963
هو ما يدور حوله كل شيء.

1008
00:58:53,630 --> 00:58:55,796
العمل في الخفاء.

1009
00:58:56,088 --> 00:58:57,630
يتضورون جوعا ويكافحون.

1010
00:58:58,130 --> 00:59:01,338
الرجل الذي يحتضن
عدمه المتوسط..

1011
00:59:01,921 --> 00:59:03,255
يشرق بشكل أكبر...

1012
00:59:04,546 --> 00:59:05,546
من أي.

1013
00:59:07,630 --> 00:59:08,671
شكرا لك كيانو.

1014
00:59:09,171 --> 00:59:10,755
- اه، لماركوس.
- إلى ماركوس.

1015
00:59:10,838 --> 00:59:13,921
إلى ماركوس عبر كلمات كيانو الحكيمة.

1016
00:59:14,963 --> 00:59:18,463
هل ستعذرني؟
بعد الأكل، أحب أن أمد ساقي.

1017
00:59:18,880 --> 00:59:20,796
- زيارة مع أصدقائك.
- تمام.

1018
00:59:20,880 --> 00:59:23,130
- سأذهب لأستنشق بعض الهواء.
- أنا أحب الهواء.

1019
00:59:23,921 --> 00:59:25,838
دعونا نحصل على بعض الهواء.

1020
00:59:28,921 --> 00:59:29,921
يا. مهلا، لا تكن غريبا

1021
00:59:30,005 --> 00:59:32,296
حول هذا الشيء العدم، هاه؟
لقد كانت مجاملة.

1022
00:59:32,463 --> 00:59:34,796
- هذه هي الطريقة التي يعبر بها الأشياء.
- مم هم.

1023
00:59:35,380 --> 00:59:38,880
إذن، ما رأيك فيه بطريقة أخرى؟

1024
00:59:38,963 --> 00:59:41,671
حسنا، كما تعلمون،
أعتقد أنه يستطيع خفض المسرحيات

1025
00:59:41,755 --> 00:59:43,421
بواسطة، مثل، 10،000.

1026
00:59:44,255 --> 00:59:45,255
حسنًا، إنه ممثل.

1027
00:59:45,296 --> 00:59:46,338
إنه نضح.

1028
00:59:46,421 --> 00:59:48,588
- ماركوس.
- ماذا؟ لقد سألتني ما فكرت.

1029
00:59:48,671 --> 00:59:49,921
نعم، حسنا، أنا حقا أحبه.

1030
00:59:50,005 --> 00:59:51,296
انه جيد حقا ...

1031
00:59:51,380 --> 00:59:53,838
هل نواصل أمسيتنا في مكان آخر؟

1032
00:59:53,921 --> 00:59:56,546
خذ الحفلة إلى فندقي
للحصول على كأس ليلية؟

1033
00:59:56,630 --> 00:59:58,630
نعم، سيكون ذلك ممتعًا جدًا.

1034
00:59:58,713 --> 01:00:01,380
- أم، ماذا عن الفاتورة؟
- لقد اهتممت بالأمر.

1035
01:00:01,921 --> 01:00:04,338
قائلا أنني يجب أن أحصل على بعض الهواء
كانت مجرد تمثيلية.

1036
01:00:05,088 --> 01:00:08,463
أوه، أم، أنت لم تعطيني حتى فرصة
لمحاربتك من أجل ذلك.

1037
01:00:08,546 --> 01:00:10,005
انها 6400 دولار.

1038
01:00:10,630 --> 01:00:13,588
أقل من الراتب المتبقي
من فيلمي الناجح Speed...

1039
01:00:14,213 --> 01:00:16,755
ولكن ... قليلا خارج الملعب الخاص بك.

1040
01:00:19,088 --> 01:00:20,255
ولكن لا بأس.

1041
01:00:21,171 --> 01:00:22,171
شكرًا لك.

1042
01:00:23,255 --> 01:00:25,505
- انا ذاهب لاحضار العربة.
- تمام.

1043
01:00:25,588 --> 01:00:26,713
سأحضر حقائبنا.

1044
01:00:29,671 --> 01:00:30,880
انظر، حسنًا... أنا...

1045
01:00:30,963 --> 01:00:33,171
أستطيع أن أرى
كيف ستسيء فهم ذلك...

1046
01:00:34,255 --> 01:00:35,546
شيء حجامة الوجه,

1047
01:00:35,630 --> 01:00:38,255
لكني أعرفه
وكان عرضًا صادقًا للمودة.

1048
01:00:38,338 --> 01:00:41,255
نعم، انه عظيم.
كل شيء عنه، عظيم.

1049
01:00:42,421 --> 01:00:45,046
- ماذا من المفترض أن يعني؟
- يعني ما يعنيه.

1050
01:00:45,130 --> 01:00:47,439
إذا كنت تقصد
شيء سلبي عن كيانو،

1051
01:00:47,463 --> 01:00:48,796
هل ألقيت نظرة على جيني؟

1052
01:00:48,880 --> 01:00:50,880
جيني شخص جيد.
جيني تساعد الأطفال.

1053
01:00:50,963 --> 01:00:53,796
ربما يساعد كيانو الأطفال أيضًا.
لقد ساعد الكثير من الناس.

1054
01:00:53,880 --> 01:00:55,647
لقد كان أعظم أمريكا الشمالية
سحب شباك التذاكر

1055
01:00:55,671 --> 01:00:56,880
من التسعينيات وأوائل القرن الحادي والعشرين.

1056
01:00:56,963 --> 01:00:58,283
- ثم أنا مخطئ.
- أنت مخطئ.

1057
01:00:58,338 --> 01:01:00,018
أنت مخطئ
عن أشياء كثيرة في الحياة.

1058
01:01:00,046 --> 01:01:01,588
حسنا، أنا لست مخطئا بشأن هذه الحقيقة

1059
01:01:01,671 --> 01:01:04,463
أنني جائع كالجحيم
بعد عشاء بقيمة 6400 دولار.

1060
01:01:04,546 --> 01:01:08,005
يا! هل يمكنني الحصول على بوريتو أحادية اللون للذهاب؟

1061
01:01:10,838 --> 01:01:13,630
أنا فقط أمزح. يمازج.
ممتلئ جدًا.

1062
01:01:14,130 --> 01:01:17,505
سعيد لأنني ارتديت Spanx. يرى؟

1063
01:01:31,505 --> 01:01:35,671
يا إلهي.

1064
01:01:36,213 --> 01:01:37,963
هل أنت جاد؟

1065
01:01:38,796 --> 01:01:40,255
اه مرحبا؟

1066
01:01:41,005 --> 01:01:43,463
- نحن هنا!
- ماركوس.

1067
01:01:48,130 --> 01:01:51,963
- هنا!
- أهلاً!

1068
01:01:53,588 --> 01:01:57,296
قف. هذا المكان مضاء!

1069
01:01:57,713 --> 01:01:59,046
- مرحباً.
- ادخل.

1070
01:01:59,630 --> 01:02:01,005
رائع.

1071
01:02:01,088 --> 01:02:02,728
يا رفاق تريد أن تلعب لعبة
أو شيء من هذا؟

1072
01:02:02,796 --> 01:02:04,981
يمكننا الاتصال بمكتب الاستقبال
ومعرفة ما إذا كان لديهم الجمجمة.

1073
01:02:05,005 --> 01:02:07,463
كما تعلمون،
منسق الأعمال المثيرة لجون ويك

1074
01:02:07,546 --> 01:02:09,213
علمني هذه اللعبة التي اخترعها.

1075
01:02:09,671 --> 01:02:13,796
يطلق عليه "كاسحة الجليد".
إنها مثل الحقيقة أو الجرأة، ولكن...

1076
01:02:14,546 --> 01:02:15,671
أكثر قليلا...

1077
01:02:16,213 --> 01:02:18,296
- المروع.
- أوه!

1078
01:02:18,546 --> 01:02:20,338
متأكد أنك لا تريد أن تلعب الحزورات؟

1079
01:02:20,421 --> 01:02:21,421
سمعت ذلك.

1080
01:02:23,005 --> 01:02:24,546
- هتافات.
- هتافات!

1081
01:02:25,921 --> 01:02:27,713
- في صحتك، عزيزي.
- هتافات.

1082
01:02:28,630 --> 01:02:30,338
- آه!
- أوه.

1083
01:02:30,838 --> 01:02:32,005
- ماركوس.
- آسف.

1084
01:02:33,130 --> 01:02:34,130
دوري.

1085
01:02:35,921 --> 01:02:37,588
أوه، هذا هو فكرة جيدة.

1086
01:02:38,421 --> 01:02:41,046
من كان يعجبك في طفولتك؟

1087
01:02:41,671 --> 01:02:42,671
منجم...

1088
01:02:42,921 --> 01:02:44,046
كانت الأم تيريزا.

1089
01:02:44,130 --> 01:02:45,463
أوه، هيا.

1090
01:02:45,546 --> 01:02:47,505
مارتن لوثر كينغ جونيور

1091
01:02:47,588 --> 01:02:49,713
- ماذا؟
- نعم!

1092
01:02:50,880 --> 01:02:54,588
أم...
كان عشق طفولتي...

1093
01:02:55,130 --> 01:02:57,046
ماركوس كيم.

1094
01:02:57,421 --> 01:02:58,546
ماذا؟

1095
01:02:59,838 --> 01:03:02,171
- له؟
- متى؟ لتلك الساعتين؟

1096
01:03:02,255 --> 01:03:03,588
السيارة وبرجر كينج؟

1097
01:03:03,671 --> 01:03:07,005
رقم طوال الوقت.
ثمانية عشر عاما، كنت معجبة بك.

1098
01:03:07,130 --> 01:03:08,421
لا، لم تفعل ذلك.

1099
01:03:08,546 --> 01:03:10,088
- نعم فعلت.
- طوال الوقت؟

1100
01:03:10,171 --> 01:03:12,130
نعم. شكرا لك على الملاحظة.

1101
01:03:12,213 --> 01:03:15,380
حتى عندما قلت لي أنني أفعل ذلك
تعابير وجه غريبة عندما أرقص؟

1102
01:03:15,463 --> 01:03:19,838
وكان ذلك سلبيا. كنت أتجاهلك.
كان من المفترض أن تجعلك مثلي.

1103
01:03:21,255 --> 01:03:25,005
- لماذا لم تقول ذلك مباشرة؟
- لأن... ماركوس، لا أعرف.

1104
01:03:25,088 --> 01:03:27,564
لقد كنت صغيراً، وغبياً،
وخائفة من أنك لم تعجبي بي مرة أخرى..

1105
01:03:27,588 --> 01:03:30,171
كان ينبغي عليك أن تقول ذلك. سيكون لدينا...
أعني...

1106
01:03:30,421 --> 01:03:32,546
لقد فكرت دائما ربما،

1107
01:03:32,630 --> 01:03:35,838
- ولكنني...أعني...
- من الأفضل لعب لعبة كسر الجمود

1108
01:03:35,921 --> 01:03:40,213
بوتيرة...
وأنتما تعملان على إبطائه.

1109
01:03:40,296 --> 01:03:42,713
أوه، لا تقلق. كان ذلك منذ وقت طويل،

1110
01:03:42,796 --> 01:03:45,171
وقد مرت 16 سنة منذ ذلك الحين.

1111
01:03:45,588 --> 01:03:46,838
يمين؟

1112
01:03:47,088 --> 01:03:48,088
على أية حال...

1113
01:03:48,338 --> 01:03:50,005
- من التالي؟
- إنه التالي.

1114
01:03:51,338 --> 01:03:52,171
المزيد من النبيذ.

1115
01:03:52,296 --> 01:03:55,255
نعم من فضلك!

1116
01:03:55,505 --> 01:03:57,505
أنا أحب هذه اللعبة.

1117
01:03:58,380 --> 01:04:00,838
أشعر بالقرب منكم يا رفاق.

1118
01:04:01,755 --> 01:04:03,713
هذه اللعبة عميقة جدًا.

1119
01:04:04,046 --> 01:04:04,880
حان دورك.

1120
01:04:04,963 --> 01:04:06,505
- حان دوري.
- حان دورك.

1121
01:04:06,588 --> 01:04:07,713
إنه دورك، كيانو.

1122
01:04:17,130 --> 01:04:21,671
من هو الشخص الأكثر إزعاجا
هل سبق لك أن مارست العادة السرية؟

1123
01:04:21,755 --> 01:04:23,171
أوه...

1124
01:04:23,505 --> 01:04:25,338
أم، جين وايلدر.

1125
01:04:25,421 --> 01:04:26,505
ماو تسي تونغ.

1126
01:04:30,755 --> 01:04:35,380
أم... اه، الأميرة ياسمين
مع أعلى الحجاب الحاجز لها.

1127
01:04:35,463 --> 01:04:36,713
رسم كاريكاتوري؟

1128
01:04:36,796 --> 01:04:39,588
رائع! هذا مقرف.

1129
01:04:40,255 --> 01:04:42,421
- وجين وايلدر ليس كذلك؟
- يا!

1130
01:04:42,505 --> 01:04:44,088
جين وايلدر هو كنز سينمائي.

1131
01:04:44,171 --> 01:04:47,005
ماذا عن ماو تسي تونغ؟
هل رأيت صورة له؟

1132
01:04:47,088 --> 01:04:47,921
بالطبع لدي.

1133
01:04:48,005 --> 01:04:50,671
أنا مألوف جدًا
مع كبار الشخصيات الصينية، ماركوس.

1134
01:04:51,130 --> 01:04:52,171
شي جين بينغ.

1135
01:04:52,671 --> 01:04:53,713
لي كه تشيانغ.

1136
01:04:54,046 --> 01:04:56,296
حسنًا يا كيانو، أنت تعرف كل شيء!

1137
01:04:56,380 --> 01:04:58,796
- حسنًا، فهمت.
- تمام! حسنًا يا شباب!

1138
01:04:59,255 --> 01:05:00,963
هذه مجرد لعبة، أليس كذلك؟

1139
01:05:02,463 --> 01:05:03,921
حسنًا.

1140
01:05:06,088 --> 01:05:08,963
لو كان عليك اختيار شخص واحد
في هذه الغرفة للموت

1141
01:05:09,838 --> 01:05:11,421
- من سيكون؟
- ماركوس!

1142
01:05:11,505 --> 01:05:12,546
قف! حسنًا.

1143
01:05:12,630 --> 01:05:14,963
يجب أن يكون الرجال قادرين
لمواجهة موتهم وجهاً لوجه.

1144
01:05:15,046 --> 01:05:16,921
هذا جيّد. سأقتلك أيضًا يا كيانو.

1145
01:05:17,005 --> 01:05:19,255
سأقتلك من أجل المتعة فقط
حتى لو لم أضطر لذلك.

1146
01:05:19,338 --> 01:05:21,796
حسنًا، لماذا لا نلعب لعبة "كرانيوم"؟
صحيح، جيني؟ الجمجمة...

1147
01:05:21,880 --> 01:05:23,130
سأقتل ماركوس.

1148
01:05:23,463 --> 01:05:24,838
- ماذا؟
- أنا آسف.

1149
01:05:25,921 --> 01:05:30,171
لكن البصمات الثقافية لكيانو وساشا
هي أكبر بكثير منك، فاتنة.

1150
01:05:30,713 --> 01:05:33,630
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك للعالم.

1151
01:05:33,963 --> 01:05:37,163
حسنًا، هذا رائع. أتعلم؟
أم، لا أريد أن ألعب هذه اللعبة بعد الآن.

1152
01:05:37,255 --> 01:05:38,338
لماذا يا ماركوس؟

1153
01:05:39,171 --> 01:05:40,755
ما علاقة هذه اللعبة...

1154
01:05:42,463 --> 01:05:43,588
الذي يخيفك؟

1155
01:05:43,921 --> 01:05:45,796
أنا لست خائفة، كيانو.

1156
01:05:45,880 --> 01:05:49,296
أتعلم؟ بخير.
أم، أتحداك أن...

1157
01:05:49,630 --> 01:05:51,213
حطم تلك المزهرية على رأسك.

1158
01:05:51,296 --> 01:05:52,796
ماذا؟

1159
01:05:53,088 --> 01:05:54,296
- هذه المزهرية؟
- نعم!

1160
01:05:55,046 --> 01:05:56,130
لا مشكلة.

1161
01:05:57,421 --> 01:05:58,772
قف! كيا...

1162
01:06:02,796 --> 01:06:05,005
- يسوع المسيح.
- يا إلهي، أنت تنزف.

1163
01:06:05,088 --> 01:06:06,880
هل ترى كم كان الأمر سهلاً يا ماركوس؟

1164
01:06:06,963 --> 01:06:08,421
هل ترى كم كان ذلك سهلاً؟

1165
01:06:08,838 --> 01:06:11,963
أنا لا أتراجع أبداً في مواجهة الخطر.
هل حان دوري الآن؟

1166
01:06:12,213 --> 01:06:13,213
نعم إنه كذلك.

1167
01:06:13,796 --> 01:06:15,588
أتحدى ماركوس أن يضربني.

1168
01:06:16,213 --> 01:06:18,171
"أضربك"؟ ماذا يعني ذلك حتى؟

1169
01:06:18,755 --> 01:06:20,171
أشعر بالطاقة منك..

1170
01:06:20,838 --> 01:06:22,421
كأنك تريد قتالي يا رجل.

1171
01:06:22,796 --> 01:06:24,213
- إذن اضربني.
- لا.

1172
01:06:24,296 --> 01:06:25,546
لقد انتهينا. انتهت اللعبة.

1173
01:06:25,630 --> 01:06:26,772
- هيا، ضربني!
- لا!

1174
01:06:26,796 --> 01:06:28,171
- حاربه يا عزيزي!
- لا!

1175
01:06:28,255 --> 01:06:29,546
- ضربني!
- لعنة الله!

1176
01:06:32,088 --> 01:06:33,505
نعم!

1177
01:06:34,005 --> 01:06:37,588
شعور أفضل؟ هل تريد محاولة أخرى يا هنري؟

1178
01:06:41,255 --> 01:06:43,005
قف! توقف!

1179
01:06:43,088 --> 01:06:44,921
صه! اذهب إلى النوم.

1180
01:06:45,005 --> 01:06:47,713
اتركه يا كيانو! قف! قف!

1181
01:06:51,296 --> 01:06:53,296
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

1182
01:06:53,671 --> 01:06:55,338
ليس لدي مشكلة، ساشا.

1183
01:06:56,046 --> 01:06:58,546
- ما هي مشكلتك؟
- نحن خارج هنا. أنت ديك.

1184
01:06:58,630 --> 01:07:02,630
اه...حسنا، لقد كان هذا
تحول مؤسف للأحداث.

1185
01:07:03,505 --> 01:07:05,130
على الأقل دعني أحضر لك سيارة أوبر.

1186
01:07:05,755 --> 01:07:07,088
- نعم.
- نعم.

1187
01:07:10,255 --> 01:07:11,255
انا باق.

1188
01:07:11,546 --> 01:07:12,380
ماذا؟

1189
01:07:12,463 --> 01:07:14,505
لن أضيع فرصتي
للتحدث مع كيانو

1190
01:07:14,588 --> 01:07:16,171
حول مركز المجتمع.

1191
01:07:16,630 --> 01:07:19,463
لا يمكنك تغيير العالم
بدون ذوي النفوذ.

1192
01:07:19,546 --> 01:07:22,630
لذلك عليك أن تتعرف على المشاهير
من أجل إحداث فرق؟

1193
01:07:22,713 --> 01:07:23,630
إنه يساعد.

1194
01:07:23,713 --> 01:07:27,005
انظر إلى كل ما قاله ليوناردو دي كابريو
فعلت لتغير المناخ.

1195
01:07:27,088 --> 01:07:28,796
ماذا فعل من أجل تغير المناخ؟

1196
01:07:29,255 --> 01:07:30,380
إنه يعمل على ذلك.

1197
01:07:43,921 --> 01:07:46,046
- قلت لك أنه كان نضح.
- أوه، اصمت، ماركوس.

1198
01:07:46,130 --> 01:07:49,630
- أنت المسؤول عن هذا بنفس القدر.
- أنا؟ ماذا فعلت؟

1199
01:07:49,713 --> 01:07:52,463
أوه، أنا لا أعرف، ربما أقول
هل ستقتل كيانو فقط من أجل المتعة؟

1200
01:07:52,546 --> 01:07:54,546
بعد أن قال أنه سيقتلني أولاً.

1201
01:07:54,963 --> 01:07:57,647
يعني في ماذا تفكر؟
هل تحتاج إلى شخص ما على ذراعك بشدة؟

1202
01:07:57,671 --> 01:07:58,796
فقط توقف عن الحديث، من فضلك.

1203
01:07:58,880 --> 01:08:00,731
وهذا الأمر برمته
حول إنجاب طفل بنفسك

1204
01:08:00,755 --> 01:08:02,838
إذا كنت لا تقابل شخصا ما
في الدقائق الخمس القادمة.

1205
01:08:02,921 --> 01:08:04,981
لا ينبغي لي أن أقول لك ذلك.
لا تكرر ذلك لأي شخص.

1206
01:08:05,005 --> 01:08:07,088
- سيعرف الناس إذا كنت تفعل ذلك.
- ربما لا.

1207
01:08:07,171 --> 01:08:10,171
ربما سأكذب وأقول أن الأب مات
يتم دهسهم في مسيرة النساء.

1208
01:08:10,255 --> 01:08:11,522
- فكرة عظيمة، ساشا.
- نبيلة جداً.

1209
01:08:11,546 --> 01:08:14,130
نعم، نعم، نعم. كذب على الجميع
مثلما تكذب على نفسك.

1210
01:08:14,213 --> 01:08:16,413
- أنا لا أكذب على نفسي.
- لا يمكنك الجلوس ساكنا!

1211
01:08:16,463 --> 01:08:18,255
أنت فقط تذهب وتذهب وتذهب،

1212
01:08:18,338 --> 01:08:20,796
وأنت تملأ حياتك
بهذه الجوائز

1213
01:08:20,880 --> 01:08:23,671
والصفقات، وهؤلاء الأصدقاء الأغبياء
الذين من الواضح أنهم مخطئون بالنسبة لك،

1214
01:08:23,755 --> 01:08:26,838
وأنت تكذب على نفسك أن أيًا منها
من أي وقت مضى، من أي وقت مضى سوف تجعلك تشعر

1215
01:08:26,921 --> 01:08:29,671
- حتى أقل بؤسًا قليلاً.
- حسنا، ماذا عنك؟

1216
01:08:29,755 --> 01:08:32,171
عالقة في المنزل مع والدك وتلك السيارة؟

1217
01:08:32,421 --> 01:08:34,505
لديك كل هذه الموهبة
وأنت تضيعه.

1218
01:08:34,588 --> 01:08:35,588
أنت تفعل القرف معها.

1219
01:08:35,671 --> 01:08:38,814
وأنت تقول ذلك لأنك لا تحتاج
كل ذلك وأنت سعيد، ولكن في الحقيقة...

1220
01:08:38,838 --> 01:08:40,421
هذا لأنك خائف.

1221
01:08:44,921 --> 01:08:46,713
حسنًا، الآن ليس لديك ما تقوله لي؟

1222
01:08:49,421 --> 01:08:50,463
ماذا تفعل؟

1223
01:08:52,213 --> 01:08:55,296
لا أعرف.
أنا... أنا... لا أعرف. أنا... أنا آسف.

1224
01:09:30,130 --> 01:09:32,213
أنا هنا، على اليسار.

1225
01:10:22,046 --> 01:10:24,005
يا إلهي.

1226
01:10:24,546 --> 01:10:26,630
قف.

1227
01:10:29,463 --> 01:10:30,463
أعني...

1228
01:10:31,005 --> 01:10:32,421
لقد تحسنت.

1229
01:10:32,630 --> 01:10:34,255
حسنا، لقد كان لدي بعض الممارسة.

1230
01:10:34,338 --> 01:10:37,671
أوه. أوه حقًا؟ كم ممارسة؟

1231
01:10:37,755 --> 01:10:41,005
يا. لا وقحة العار لي.

1232
01:10:48,671 --> 01:10:49,713
أفتقدك.

1233
01:10:52,005 --> 01:10:53,005
أنا أيضاً.

1234
01:11:01,213 --> 01:11:03,130
لقد ضربت كيانو ريفز..

1235
01:11:03,838 --> 01:11:04,963
في الوجه.

1236
01:11:06,546 --> 01:11:09,671
أيضا، هل يمكننا التحدث عن الحقيقة
أنه دعانا بمجمع أوبر؟

1237
01:11:09,755 --> 01:11:10,856
- أعتقد أن ذلك كان خطأ.
- لا.

1238
01:11:10,880 --> 01:11:13,046
لقد حصل علينا بالتأكيد
أسوأ خيار عن قصد.

1239
01:11:37,880 --> 01:11:38,880
ماركوس!

1240
01:11:47,963 --> 01:11:50,630
هذا هو صديقي!

1241
01:11:57,588 --> 01:11:58,588
هل تريد ضرب ذلك؟

1242
01:11:58,671 --> 01:12:00,713
إذا ضربته، فسوف أفسد حياتك.

1243
01:12:00,796 --> 01:12:03,963
سأحصل على رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك.
افسد الامر.

1244
01:12:18,880 --> 01:12:20,505
بوب!

1245
01:12:54,463 --> 01:12:56,338
واو ، هل قالت لك ذلك بالفعل؟

1246
01:12:57,130 --> 01:12:59,630
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لقد بدت دائمًا لطيفة جدًا في أفلامها.

1247
01:12:59,713 --> 01:13:02,296
فقط لأن شخص ما
يلعب دور إبريق الشاي الغنائي في أحد أفلام ديزني

1248
01:13:02,380 --> 01:13:04,713
لا يعني أنهم لطيفون دائمًا يا ماركوس.

1249
01:13:07,421 --> 01:13:09,171
من الجميل أن أراك هكذا مرة أخرى.

1250
01:13:09,463 --> 01:13:10,463
مثل ماذا؟

1251
01:13:10,505 --> 01:13:12,213
- نفسك.
- حسنا...

1252
01:13:13,046 --> 01:13:14,526
شكرا لتذكيري بما أشعر به.

1253
01:13:15,255 --> 01:13:16,338
كيف ما يشعر؟

1254
01:13:17,088 --> 01:13:18,421
بيت.

1255
01:13:20,630 --> 01:13:22,150
أحب أنك عدت إلى المنزل.

1256
01:13:27,588 --> 01:13:30,463
فيرونيكا، دينيس، إنها جميلة جدًا.

1257
01:13:30,546 --> 01:13:32,838
- شكرًا لك.
- أليست مذهلة؟

1258
01:13:32,921 --> 01:13:34,671
لا أستطيع التوقف عن التحديق بها.

1259
01:13:34,755 --> 01:13:36,130
يعني مافيه ضغط

1260
01:13:36,213 --> 01:13:38,171
لكني أشعر بذلك
أنا عرابة طبيعية تمامًا،

1261
01:13:38,255 --> 01:13:39,588
مثل الطريقة التي أحتضنها بها.

1262
01:13:39,671 --> 01:13:42,171
أنت عظيم.
لا يمكنك أن تحتضنها من نيويورك.

1263
01:13:42,255 --> 01:13:43,796
أيتها العاهرة، سأكون عرابتها الخيالية.

1264
01:13:43,880 --> 01:13:45,546
تمام؟ سوف أطير ذهابًا وإيابًا

1265
01:13:45,630 --> 01:13:47,171
إلى أينما كانت، مثل الجنية.

1266
01:13:47,255 --> 01:13:48,564
حسنًا، حقيقة أنك قلت "عاهرة"

1267
01:13:48,588 --> 01:13:50,869
بينما كنت تحمل طفلي يعني
أنك غير مستعد.

1268
01:13:51,213 --> 01:13:53,546
أم، لذلك كنت لا تزال تخطط
للذهاب إلى نيويورك؟

1269
01:13:53,630 --> 01:13:54,838
نعم. يجب أن أكون في الموقع

1270
01:13:54,921 --> 01:13:57,106
لتشغيل المطعم.

1271
01:13:57,130 --> 01:14:00,755
أوه، أنا... أنا فقط، لا أعرف.
اعتقدت أنك ستبقى هنا لفترة من الوقت.

1272
01:14:01,963 --> 01:14:05,130
كنت آمل في الواقع أن تأتي معي.
سيكون من الممتع أن أكون هناك معك.

1273
01:14:05,463 --> 01:14:08,588
أنا متأكد من أن لديهم حانات الغوص في نيويورك
حيث يمكنك اللعب مجانا.

1274
01:14:09,046 --> 01:14:10,046
يمين؟

1275
01:14:10,130 --> 01:14:12,130
نعم. العرابة ساشا.

1276
01:14:12,463 --> 01:14:15,880
- سأقوم بإخراج القرف منك.
- وهذا ضربة أخرى.

1277
01:14:31,546 --> 01:14:34,671
اعتقدت أنك قلت أن الهوى قد انتهى.
هؤلاء الرجال جميعهم يرتدون البدلات الرسمية.

1278
01:14:34,755 --> 01:14:35,796
لا، أنت بخير.

1279
01:14:36,046 --> 01:14:38,046
سيفترضون أنك نجم الكيبوب.

1280
01:14:39,838 --> 01:14:41,005
المعاطف مطلوبة يا سيدي.

1281
01:14:42,380 --> 01:14:43,588
القرف.

1282
01:14:45,755 --> 01:14:47,671
ليس لديك أي شيء أقل اتساعا؟

1283
01:14:47,755 --> 01:14:49,005
هذا كل ما لدينا يا سيدي.

1284
01:14:49,505 --> 01:14:50,505
ماذا عن هؤلاء؟

1285
01:14:50,963 --> 01:14:52,588
رقم تلك غير متوفرة.

1286
01:14:52,880 --> 01:14:54,939
- إنهم غير متوفرين؟
- لا، إنهم ينتمون إلى الناس.

1287
01:14:54,963 --> 01:14:57,255
صحيح، وهذا لا ينتمي
للناس،

1288
01:14:57,338 --> 01:15:00,880
- لأنه لا يوجد أحد بهذا الحجم، أليس كذلك؟
- لقد مات الرجل يا سيدي.

1289
01:15:00,963 --> 01:15:03,022
- الشخص الذي كان يملك هذا مات؟
- نعم هذا صحيح.

1290
01:15:03,046 --> 01:15:04,296
يا أندريه العملاق.

1291
01:15:04,380 --> 01:15:07,255
- كان أندريه العملاق؟
- لقد كان رجلاً أكبر.

1292
01:15:12,046 --> 01:15:15,005
أنت تبدو مثل إلين في الثمانينات
عندما وقفت.

1293
01:15:15,630 --> 01:15:18,546
اسكت. أنا أفعل هذا من أجلك.

1294
01:15:18,630 --> 01:15:20,630
مهلا، أنت تسحبه. لا بأس.

1295
01:15:22,046 --> 01:15:24,963
مساء الخير.
نوط لحم الضأن مع آيس كريم قيصر؟

1296
01:15:25,046 --> 01:15:26,838
بالتأكيد لا، شكرا لك.

1297
01:15:27,796 --> 01:15:28,630
بارفيه بيض السمان؟

1298
01:15:28,713 --> 01:15:30,963
بدلا من ذلك أطلق النار على وجهي، شكرا.

1299
01:15:32,338 --> 01:15:33,588
ماذا؟ قلت شكرا لك.

1300
01:15:34,630 --> 01:15:36,939
آسف، لا بد لي من القيام بذلك
هذا الشيء على السجادة الحمراء سريع جدًا، حسنًا؟

1301
01:15:36,963 --> 01:15:38,171
تمام.

1302
01:15:40,130 --> 01:15:41,338
هل يمكنك حمل حقيبتي؟

1303
01:15:41,963 --> 01:15:43,255
- أوه، نعم، بالتأكيد.
- عظيم.

1304
01:15:46,463 --> 01:15:47,755
يا! أحبها!

1305
01:15:47,838 --> 01:15:51,755
ساشا، ابتسم!
يبتسم! تبدو رائعا!

1306
01:15:51,838 --> 01:15:53,713
- نعم.
- شكرا لك، ساشا.

1307
01:15:54,338 --> 01:15:57,546
ساشا! أخبرنا عن جديدك
مطعم سان فرانسيسكو، سانتلي أجرة.

1308
01:15:57,630 --> 01:16:00,231
أوه، كل ما يمكنني قوله هو أنه سيكون كذلك
شيء مختلف ومبتكر.

1309
01:16:00,255 --> 01:16:02,439
- أحبها!
- كيف حالك التعامل مع تفكك

1310
01:16:02,463 --> 01:16:03,380
مع براندون تشوي؟

1311
01:16:03,463 --> 01:16:05,130
لا أتمنى لبراندون سوى الأفضل.

1312
01:16:05,213 --> 01:16:08,046
لقد حان الوقت بالنسبة لنا
للذهاب في اتجاهات مختلفة.

1313
01:16:08,213 --> 01:16:09,921
ولكن أنا هنا الليلة
مع صديقي الجديد،

1314
01:16:10,546 --> 01:16:11,755
ماركوس كيم.

1315
01:16:12,963 --> 01:16:17,130
- هل هو طاهٍ أيضاً؟
- لا لا لا هو في الحر والهواء.

1316
01:16:17,213 --> 01:16:18,755
إنه مجرد رجل عادي.

1317
01:16:20,088 --> 01:16:22,488
ساشا، سعدت برؤيتك.

1318
01:16:30,546 --> 01:16:33,338
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق
نحن نفتح Saintly Fare الليلة.

1319
01:16:33,421 --> 01:16:34,921
أوه، أنا عصبي.

1320
01:16:35,296 --> 01:16:37,213
هل اعتقدت أن الحدث الأخير كان مجنونا؟

1321
01:16:37,296 --> 01:16:38,755
انتظر حتى ترى كيف يبدو الأمر

1322
01:16:38,838 --> 01:16:40,921
- ليلة افتتاح مطعم .
- همم.

1323
01:16:41,046 --> 01:16:43,713
أنا سعيد فقط أن هذا هو آخر شيء
لفترة من الوقت.

1324
01:16:43,796 --> 01:16:44,713
حسنًا...

1325
01:16:44,796 --> 01:16:47,463
ليس حقيقيًا. تذكر،
سأسافر إلى نيويورك الأسبوع المقبل.

1326
01:16:47,921 --> 01:16:49,296
أنت لا تزال قادمًا، أليس كذلك؟

1327
01:16:50,088 --> 01:16:51,296
أوه أم ...

1328
01:16:51,880 --> 01:16:54,921
حسنًا، لست متأكدًا من أنني أستطيع ذلك، لدي والدي
واختبار ذلك ساوثي، لذلك...

1329
01:16:55,421 --> 01:16:56,921
إذن، تعال بعد الاختبار.

1330
01:16:57,255 --> 01:17:00,880
حسنا، ربما. سنرى.
إذن، متى تخطط للعودة؟

1331
01:17:02,046 --> 01:17:03,046
لم أكن كذلك.

1332
01:17:03,921 --> 01:17:06,338
أنا... أنتقل إلى الشيء التالي.

1333
01:17:06,755 --> 01:17:07,755
أنت تعرف؟

1334
01:17:08,255 --> 01:17:11,546
أوه، صحيح. يمين.
هذا لأنك طاهٍ مشهور.

1335
01:17:11,755 --> 01:17:13,921
من جاء بهذا المصطلح على أي حال؟

1336
01:17:14,005 --> 01:17:15,255
انها الطنانة جدا.

1337
01:17:15,505 --> 01:17:17,505
عظيم، حسنًا، لم أكن أنا، حسنًا؟

1338
01:17:20,171 --> 01:17:21,796
هل تعرف ما هو المصطلح الآخر الذي أكرهه؟

1339
01:17:22,046 --> 01:17:23,796
"المطبخ الآسيوي المرتفع."

1340
01:17:24,130 --> 01:17:27,255
ليس من المفترض أن يكون الطعام الآسيوي
"مرتفعة." من المفترض أن تكون أصلية.

1341
01:17:27,338 --> 01:17:29,213
هذا ما كنت تفعله مع أمي.

1342
01:17:29,296 --> 01:17:31,338
أنا لا أعرف لماذا تفعل ذلك
هذه الأشياء كيندا الآن.

1343
01:17:31,421 --> 01:17:34,296
أوه، إذن أنت الآن تقول
طعامي ليس أصيلاً

1344
01:17:34,380 --> 01:17:35,671
انها ليست أصيلة.

1345
01:17:35,755 --> 01:17:37,921
لا ينبغي تقديم الطعام الآسيوي
في كوب بالرصاص.

1346
01:17:38,005 --> 01:17:39,838
يجب أن يتم تقديمه في وعاء كبير.

1347
01:17:39,921 --> 01:17:42,130
أنت فقط تقدم الطعام للأثرياء البيض.

1348
01:17:42,213 --> 01:17:45,213
حسنًا، إذا كنت تعتقد أنني خائن جدًا،
إذن لماذا تواعدني؟

1349
01:17:45,296 --> 01:17:48,046
إذا كنت تعتقد أنني مجرد رجل عادي،
إذن لماذا تواعدني؟

1350
01:17:48,130 --> 01:17:48,963
أوه، أنا أعلم،

1351
01:17:49,046 --> 01:17:50,647
هذا لأنك تحتاج إلى شخص ما
لحمل محفظتك.

1352
01:17:50,671 --> 01:17:53,005
لقد دعوتك بـ "الرجل العادي"
كمجاملة.

1353
01:17:53,088 --> 01:17:55,439
- أنت لست متورطا في كل هذا الهراء.
- على حالك؟

1354
01:17:55,463 --> 01:17:56,463
أوه، صحيح.

1355
01:17:56,630 --> 01:18:00,880
بدلا من ذلك، أنت تدخن الحشيش كل ليلة
لأن هذا أنبل بكثير

1356
01:18:00,963 --> 01:18:03,671
لا سمح الله لأحد أن يرتاح
بحضور ساشا تران.

1357
01:18:03,755 --> 01:18:06,130
لا تخجلني
لمتابعة الأشياء، ماركوس!

1358
01:18:06,213 --> 01:18:08,397
- أنت خائف جدًا من فعل أي شيء جديد.
- أنا لست خائفا.

1359
01:18:08,421 --> 01:18:11,463
تمام؟ أنا فقط لا أريد أن أكون بعض المتأنق
على ذراعك

1360
01:18:11,546 --> 01:18:12,981
لذلك ليس عليك أن تظهر
إلى الأماكن وحدها.

1361
01:18:13,005 --> 01:18:14,005
ولم لا؟

1362
01:18:14,046 --> 01:18:16,406
ما هو الخطأ في ذلك؟
ما العيب في دعمك لي؟

1363
01:18:16,755 --> 01:18:18,731
لن يشكك أحد في ذلك
لو كان العكس.

1364
01:18:18,755 --> 01:18:19,963
أنت لا تدعمني.

1365
01:18:20,046 --> 01:18:22,046
أنت تكره الفرقة. أنت تكره رجا.

1366
01:18:22,130 --> 01:18:23,296
أنا لا أكره الفرقة!

1367
01:18:23,380 --> 01:18:24,755
أعتقد أن الفرقة رائعة.

1368
01:18:25,171 --> 01:18:27,213
عظيم جدًا أن تظل عالقًا في اللعب
في تلك الحفرة!

1369
01:18:27,296 --> 01:18:29,005
حسنا، أنا أحب هذا القرف!

1370
01:18:29,421 --> 01:18:31,921
آسف إذا لم يكن "مرتفعا" بما فيه الكفاية
بالنسبة لك.

1371
01:18:33,005 --> 01:18:35,796
هل تعرف ماذا يا ماركوس؟ لا تأتي الليلة.

1372
01:18:43,546 --> 01:18:44,546
ساشا!

1373
01:18:48,005 --> 01:18:50,213
- ساشا، أنظري، لم أقصد أن...
- أحبك ماركوس.

1374
01:18:52,296 --> 01:18:54,130
لقد أحببتك منذ أن كنا أطفالاً.

1375
01:18:55,671 --> 01:18:57,213
ولا احتاجك لتعيش حياتي

1376
01:18:57,296 --> 01:18:59,796
لكني أريدك أن تفهم
أن هذه هي حياتي.

1377
01:19:00,796 --> 01:19:01,963
أريد أن أكون معك.

1378
01:19:02,046 --> 01:19:05,296
أريد أن أعود إلى منزلك،
حتى عندما تكون الأحمق.

1379
01:19:06,838 --> 01:19:08,630
بعد الافتتاح،
سأذهب إلى نيويورك،

1380
01:19:08,713 --> 01:19:11,088
وإذا كنت لا تريد أن تأتي معي،
ثم قل ذلك فقط.

1381
01:19:18,463 --> 01:19:20,338
لا أريد الذهاب إلى نيويورك معك.

1382
01:19:23,130 --> 01:19:24,838
أنت جبان سخيف.

1383
01:20:09,421 --> 01:20:11,731
تأكد من ترك بعض المقاعد
في الحانة المفتوحة للمشي

1384
01:20:11,755 --> 01:20:15,171
وأخبر أندريه لا
لطلب شيتاكيس المجففة. طازجة فقط.

1385
01:20:15,630 --> 01:20:18,088
تمام. هل أنت متأكد أنك ستكون بخير؟

1386
01:20:18,171 --> 01:20:19,296
نعم، أنا بخير.

1387
01:20:20,255 --> 01:20:22,397
جئت إلى هنا لفتح المطعم،
وهذا ما فعلته.

1388
01:20:22,421 --> 01:20:24,189
- إلى التالي.
- نعم. أعرف أن هذا سيجعلك غاضبًا،

1389
01:20:24,213 --> 01:20:25,755
ولكن أنا فقط سأقول ذلك.

1390
01:20:26,255 --> 01:20:27,380
لا تتخلى عن هذا.

1391
01:20:27,963 --> 01:20:30,338
لا أريد أن أراك تعيش حياة
من الندم

1392
01:20:30,755 --> 01:20:33,588
وفكر، "ربما لو حاولت بجهد أكبر..."

1393
01:20:33,671 --> 01:20:35,314
- ماذا يفترض بي أن أفعل؟
- فقط تحدث إلى ماركوس.

1394
01:20:35,338 --> 01:20:37,171
لقد انتهيت من التحدث مع ماركوس.

1395
01:20:37,838 --> 01:20:40,088
سأتصل بك من نيويورك.

1396
01:20:41,005 --> 01:20:43,255
- أحبك.
- أحبك أيضًا.

1397
01:20:56,171 --> 01:20:57,731
يا أبي، أحضرت لنا بعض خبز البانيرا...

1398
01:20:58,880 --> 01:21:00,213
- أبي؟
- ماركوس.

1399
01:21:00,296 --> 01:21:01,921
- دونا سمر؟
- ديانا روس.

1400
01:21:02,046 --> 01:21:03,338
- كاثي.
- أب!

1401
01:21:03,588 --> 01:21:04,588
ماركوس.

1402
01:21:05,463 --> 01:21:08,838
حسنًا، الآن بعد أن التقينا جميعًا،
من يريد بعض العشاء؟

1403
01:21:12,005 --> 01:21:14,713
- منذ متى كان هذا يحدث؟
- لفترة من الوقت الآن.

1404
01:21:15,046 --> 01:21:18,255
لقد ضربناها في الحفلة
وأنت تعلم كم أحب ديانا روس.

1405
01:21:18,338 --> 01:21:19,671
كيف لم تخبرني قط؟

1406
01:21:21,713 --> 01:21:23,213
لم أكن أعرف كيف سيكون رد فعلك.

1407
01:21:25,963 --> 01:21:27,505
هل غادر ساشا إلى نيويورك؟

1408
01:21:27,588 --> 01:21:29,505
أم نعم. نعم فعلت.

1409
01:21:30,421 --> 01:21:31,501
لماذا لم تذهب معها؟

1410
01:21:31,630 --> 01:21:32,630
حسنا...

1411
01:21:32,838 --> 01:21:35,463
لأن لدي مسؤوليات هنا،
هل تعلم؟

1412
01:21:35,546 --> 01:21:37,296
لقد حصلت على العمل، الفرقة، أنت.

1413
01:21:37,380 --> 01:21:39,880
- أنا مقدم الرعاية الخاص بك.
- ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

1414
01:21:39,963 --> 01:21:41,921
- لست بحاجة إلى مقدم الرعاية.
- نعم تفعل ذلك يا أبي.

1415
01:21:42,005 --> 01:21:44,005
تعتقد أنني لا أستطيع لصق إبرة
في مؤخرتي الخاصة؟

1416
01:21:44,088 --> 01:21:45,147
حسنًا، لماذا كنت أفعل ذلك؟

1417
01:21:45,171 --> 01:21:47,213
أنت تستخدمني كذريعة
لا تعيش حياتك.

1418
01:21:47,296 --> 01:21:48,130
أنت بحاجة لي، حسنا؟

1419
01:21:48,213 --> 01:21:50,255
لقد فقدت أمي.

1420
01:21:51,213 --> 01:21:52,380
لا أستطيع أن أتركك أيضا.

1421
01:21:58,338 --> 01:22:00,296
كلانا فقد والدتك.

1422
01:22:01,255 --> 01:22:03,880
وبقدر ما كان الأمر صعبًا،
لقد حان وقت رحيلها.

1423
01:22:06,088 --> 01:22:08,130
الآن، اعتقدت أنه إذا أعطيتك مساحة،

1424
01:22:08,213 --> 01:22:10,630
يوما ما سوف تكون قادرا على ترك
والمضي قدما.

1425
01:22:12,546 --> 01:22:15,546
لكنك جلست هناك للتو
ودع العالم يمر بك.

1426
01:22:17,630 --> 01:22:18,963
يقتلني رؤيتك هكذا

1427
01:22:19,046 --> 01:22:21,463
لأنني أعلم أنه كان سينكسر
قلب والدتك.

1428
01:22:23,630 --> 01:22:25,463
مهلا ، في وقت ما ...

1429
01:22:26,838 --> 01:22:29,546
سيكون عليك أن تغتنم الفرصة
على شيء يا بني

1430
01:22:35,880 --> 01:22:38,505
ومن فضلك،
لا تكن محبطًا أمام كاثي.

1431
01:22:51,838 --> 01:22:56,213
أوه! ها هم. مهلا، الأرداف!

1432
01:22:56,546 --> 01:22:58,880
لقد وصلت إلى هنا مبكراً من أجل القليل من المباراة التمهيدية.

1433
01:22:58,963 --> 01:23:00,588
حسنا، ماذا... ماذا يحدث؟

1434
01:23:00,796 --> 01:23:01,796
انفصل.

1435
01:23:02,255 --> 01:23:03,338
هل انفصلت أنت وساشا؟

1436
01:23:03,546 --> 01:23:06,088
- ماذا؟ متى حدث ذلك؟
- مهلا، التحقق من ذلك.

1437
01:23:06,213 --> 01:23:08,463
إنها ليلة الاختبار في Southie's.

1438
01:23:08,546 --> 01:23:11,546
لا أحد يعرفنا في هذا الجانب من المدينة،
وأنا بخير مع ذلك.

1439
01:23:11,755 --> 01:23:12,838
دعونا نفعل هذا!

1440
01:23:25,588 --> 01:23:27,630
نفذ الوقت. أنا فقط بحاجة إلى...

1441
01:23:27,713 --> 01:23:29,796
...اعتني بهذا.

1442
01:23:32,255 --> 01:23:33,088
يا!

1443
01:23:33,213 --> 01:23:35,505
سؤال: أين غرفة الرجال؟

1444
01:23:35,588 --> 01:23:38,171
أنت الشخص الأكثر أنانية
لقد التقيت من أي وقت مضى!

1445
01:23:38,755 --> 01:23:41,315
كما تعلمون، أنت لا تهتم بالفرقة.
أنت لا تهتم بنا.

1446
01:23:41,380 --> 01:23:45,380
ماركوس، لقد فقدت 50 جنيها،
وأنت لا تهتم بما يكفي لتلاحظ ذلك.

1447
01:23:45,463 --> 01:23:47,671
نعم، أرتدي ملابس متوسطة الآن.

1448
01:23:47,755 --> 01:23:49,421
الجزء الصعب هو إبعاده.

1449
01:23:49,505 --> 01:23:50,755
أنا على علم بذلك يا جينجر!

1450
01:23:51,713 --> 01:23:53,171
أنا لست بحاجة لها، يا شباب.

1451
01:23:53,380 --> 01:23:56,046
فقط أخبرني أنني أفضل حالاً
بدونها ولست بحاجة إليها.

1452
01:23:57,171 --> 01:23:59,421
أنا أكره أسلوب حياتها، وهي تكره أسلوب حياتي.

1453
01:23:59,880 --> 01:24:01,005
هيا يا توني.

1454
01:24:01,088 --> 01:24:03,963
فقط قل لي أن لي
وساشا كانا مباراة مصنوعة في الجحيم

1455
01:24:04,046 --> 01:24:05,255
وهذا كله للأفضل.

1456
01:24:05,338 --> 01:24:06,938
لا أعرف ماذا أقول لك يا ماركوس.

1457
01:24:07,546 --> 01:24:10,588
أنا أقول لك حرفيا بالضبط
ماذا أقول، كلمة كلمة.

1458
01:24:10,921 --> 01:24:13,421
لقد أخطأت يا رجل.

1459
01:24:37,296 --> 01:24:38,731
مرحباً، اترك لي رسالة.

1460
01:24:38,755 --> 01:24:41,463
أنا آسف جدًا.

1461
01:24:41,546 --> 01:24:42,546
لقد افسدت.

1462
01:24:42,755 --> 01:24:44,380
أعلم أن هذا قليل جدًا ومتأخر جدًا،

1463
01:24:44,463 --> 01:24:47,338
وربما أنت
لا أريد التحدث معي مرة أخرى، لكن...

1464
01:24:47,421 --> 01:24:49,546
لا أعلم، سأستمر بالمحاولة.

1465
01:24:49,630 --> 01:24:53,005
لا أستطيع أن أترك 16 سنة أخرى تمر
دون التحدث معك.

1466
01:24:54,546 --> 01:24:56,130
مهلا، هذا أنا مرة أخرى.

1467
01:24:56,213 --> 01:25:00,255
لذا، أعطانا ساوثي فرصة أخرى،
وقتلناه.

1468
01:25:00,338 --> 01:25:02,921
أوه، أم، أنا لا أعرف
اذا وصلك الرابط كتبته لك

1469
01:25:03,005 --> 01:25:06,421
لكنني استحوذت على البضائع من كوازار
وإنشاء متجر على الإنترنت،

1470
01:25:06,505 --> 01:25:09,088
و اه
لقد وصلت مبيعاتنا إلى أعلى المستويات،

1471
01:25:09,588 --> 01:25:12,296
وهو أمر مجنون تمامًا.

1472
01:25:12,505 --> 01:25:14,897
حسنًا، أعلم أنك مريض على الأرجح
من سماع مني،

1473
01:25:14,921 --> 01:25:17,630
ولكن أردت فقط أن أخبرك
أنني خرجت.

1474
01:25:17,713 --> 01:25:18,713
حصلت على مكاني الخاص.

1475
01:25:19,088 --> 01:25:21,588
إنها صغيرة، لكنها على الأقل قذرة.

1476
01:25:21,671 --> 01:25:24,031
اه، وسأكون كذلك بالفعل
بالقرب من مطعمك غدا،

1477
01:25:24,088 --> 01:25:27,630
لذلك قررت أن أتوقف وأرى
إذا ربما كنت في سان فرانسيسكو.

1478
01:25:27,921 --> 01:25:30,963
أنا فقط...
أنا فقط أريد التحدث معك حقًا، لذا...

1479
01:25:31,046 --> 01:25:34,505
...حسنا، اه، وداعا.

1480
01:25:44,463 --> 01:25:45,630
أم؟ أب؟

1481
01:25:45,713 --> 01:25:47,606
- مفاجأة!
- لقد جئنا لزيارتك.

1482
01:25:47,630 --> 01:25:49,838
- في نيويورك؟
- نعم!

1483
01:25:49,921 --> 01:25:52,046
لدينا قسائم طيران مجانية،

1484
01:25:52,130 --> 01:25:54,130
ووجدنا عنوانك على جوجل.

1485
01:25:54,588 --> 01:25:56,755
اثنان فقط من (ساشا تران) في هذه المنطقة،

1486
01:25:57,088 --> 01:25:58,630
لكن الآخر طفل.

1487
01:25:59,380 --> 01:26:01,630
ساشا... الخير.

1488
01:26:01,713 --> 01:26:04,213
يا! شقتك جميلة.

1489
01:26:04,296 --> 01:26:07,380
على محمل الجد، يا رفاق لم يكن لديكم للطيران
على طول الطريق هنا.

1490
01:26:07,713 --> 01:26:10,921
سمعنا مجلة الغذاء والنبيذ
يعطيك جائزة كبيرة،

1491
01:26:11,130 --> 01:26:13,671
- وأردنا أن نأتي لدعمكم.
- رائع.

1492
01:26:13,921 --> 01:26:15,213
هذه هي المرة الأولى.

1493
01:26:16,338 --> 01:26:17,421
حسنًا ، أم ...

1494
01:26:17,505 --> 01:26:20,130
نحن... نعلم أنك غاضب منا
لأننا لم نكن متواجدين كثيرًا

1495
01:26:20,213 --> 01:26:21,253
- متى...
- "كثيرا"؟

1496
01:26:21,421 --> 01:26:24,588
لقد اعتدت أن تتركني في المنزل وحدي
ليوم كامل يا أمي

1497
01:26:25,171 --> 01:26:27,505
نحن نبذل قصارى جهدنا
للتعويض عن ذلك الآن.

1498
01:26:27,963 --> 01:26:29,546
تمام.

1499
01:26:36,130 --> 01:26:36,963
ما هذا؟

1500
01:26:37,046 --> 01:26:38,046
إيصال.

1501
01:26:38,546 --> 01:26:40,630
لقد ذهبنا إلى مطعمك الجديد
في سان فرانسيسكو،

1502
01:26:40,713 --> 01:26:42,439
ولم نخبرهم
كنا والديك،

1503
01:26:42,463 --> 01:26:44,713
ونحن ندفع كل شيء بالسعر الكامل.

1504
01:26:45,755 --> 01:26:46,755
مستحيل.

1505
01:26:47,296 --> 01:26:49,046
لدينا الكثير من الصور
كان بإمكاننا أن نظهر

1506
01:26:49,130 --> 01:26:51,005
كدليل على أننا كنا عائلة،

1507
01:26:51,088 --> 01:26:52,338
لكننا لم نحضرهم.

1508
01:26:52,421 --> 01:26:55,880
يرى؟
حتى أنني وأبي طلبنا جمبريًا إضافيًا.

1509
01:27:25,755 --> 01:27:27,046
اه يا سيدي؟

1510
01:27:27,921 --> 01:27:29,380
مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟

1511
01:27:29,588 --> 01:27:32,630
أوه نعم.
أم، هل ساشا تران هنا بأي فرصة؟

1512
01:27:33,005 --> 01:27:35,296
- لا للأسف.
- ماذا عن فيرونيكا؟

1513
01:27:35,380 --> 01:27:36,380
أنا صديق قديم.

1514
01:27:36,755 --> 01:27:38,588
إنها في المكتب بالطابق العلوي

1515
01:27:39,421 --> 01:27:40,421
رائع، شكرا.

1516
01:27:41,796 --> 01:27:43,880
فيرونيكا، مرحبا.

1517
01:27:44,213 --> 01:27:47,088
هناك رجل من الطبقة المتوسطة جدا
في طريقه لرؤيتك.

1518
01:28:11,505 --> 01:28:14,005
يا.

1519
01:28:16,921 --> 01:28:18,463
إنها السبب وراء ارتفاع مبيعاتنا.

1520
01:28:19,630 --> 01:28:22,588
لقد كانت تطلب كل الأشياء عبر الإنترنت
تحت اسم مزيف

1521
01:28:22,921 --> 01:28:24,005
بعد إرسالها هنا.

1522
01:28:25,380 --> 01:28:27,755
ما الاسم؟

1523
01:28:27,838 --> 01:28:29,046
دانجيلو.

1524
01:28:31,380 --> 01:28:33,338
اعتقدت أنها لا تريد أبدا
للتحدث معي مرة أخرى.

1525
01:28:33,421 --> 01:28:34,963
لماذا تفعل هذا؟

1526
01:28:35,421 --> 01:28:36,421
رائع.

1527
01:28:36,546 --> 01:28:38,380
أنت لطيف، ولكن أنت غبي.

1528
01:28:55,005 --> 01:28:56,397
مرحبًا. أيمكنني مساعدتك؟

1529
01:28:56,421 --> 01:28:58,796
- التحقق من الموقف، الكلبة.
- تمام.

1530
01:28:58,880 --> 01:29:00,272
أنا مسافر إلى نيويورك
في الصباح.

1531
01:29:00,296 --> 01:29:02,671
صديقي كيانو ريفز
أوصى يا رفاق.

1532
01:29:02,755 --> 01:29:04,564
هل سمعت عن كيانو ريفز؟
إنه صديقي.

1533
01:29:04,588 --> 01:29:06,880
لقد لكمته في وجهه.
سآخذ هذا واحد.

1534
01:29:07,338 --> 01:29:08,838
اه، اختيار ممتاز، يا سيدي.

1535
01:29:08,921 --> 01:29:10,255
- الشمبانيا؟
- أوه، لا، شكرا لك.

1536
01:29:10,338 --> 01:29:12,380
بالطبع الشمبانيا! صب هذا القرف!

1537
01:29:14,046 --> 01:29:15,213
حسنًا. شكرًا لك.

1538
01:29:15,671 --> 01:29:17,505
اسمحوا لي أن أحصل على العلامة لك.

1539
01:29:21,880 --> 01:29:24,255
أخرجه مني! أخرجه مني!
خلعه! انها تحترق.

1540
01:29:30,546 --> 01:29:32,171
- مساعدتك؟
- نعم.

1541
01:29:32,255 --> 01:29:36,130
سآخذ هذه البدلة مقابل 219.32 دولارًا.

1542
01:29:36,213 --> 01:29:37,933
يأتي مع حزام
واثنين من أزواج من السراويل.

1543
01:29:38,421 --> 01:29:40,171
هذه فرقة متعددة الاستخدامات للغاية.

1544
01:29:40,255 --> 01:29:42,963
إنه أمر رائع بالنسبة لمواعيد المحكمة،
مقابلات العمل على مستوى الدخول،

1545
01:29:43,046 --> 01:29:44,546
لم شمل المدرسة الثانوية,

1546
01:29:44,630 --> 01:29:47,463
حيث، مثلًا، لا تريدهم أن يعرفوا
كم أنت ناجح.

1547
01:30:18,421 --> 01:30:20,061
ساشا! بهذه الطريقة، من فضلك!

1548
01:30:20,671 --> 01:30:23,314
- ساشا! ساشا!
- ساشا! هنا!

1549
01:30:23,338 --> 01:30:24,856
- ساشا!
- يا.

1550
01:30:24,880 --> 01:30:27,713
- ساشا!
- ساشا، من رفيقك الليلة؟

1551
01:30:27,796 --> 01:30:30,463
اه، حسنًا، لم أتمكن من اتخاذ قرار بشأن واحد فقط،

1552
01:30:30,546 --> 01:30:32,046
لذلك أحضرت اثنين.

1553
01:30:32,921 --> 01:30:34,130
كووك وساندي تران,

1554
01:30:34,546 --> 01:30:35,706
- والدي.
- آه!

1555
01:30:36,005 --> 01:30:37,939
- احصل عليهم في الصورة معك.
- تعال.

1556
01:30:37,963 --> 01:30:40,338
أمي، أبي، أنت تبدو جميلة.

1557
01:30:41,171 --> 01:30:43,838
اعذرني. اه عندي سؤال!

1558
01:30:46,630 --> 01:30:47,880
ماركوس؟

1559
01:30:49,296 --> 01:30:50,296
ما الذي تفعله هنا؟

1560
01:30:50,880 --> 01:30:52,213
جئت إلى هنا لأجدك.

1561
01:30:53,046 --> 01:30:55,130
اه، رحلة الطائرة بأكملها هنا،

1562
01:30:55,255 --> 01:30:58,005
كنت أحاول معرفة ذلك
كيف يمكنني أن أقول هذا بطريقة رائعة،

1563
01:30:58,088 --> 01:31:00,171
لكنني لم أستطع،
لذلك سأقول ذلك بشكل سيء.

1564
01:31:01,838 --> 01:31:03,338
أريد أن أكون حيث أنت.

1565
01:31:04,255 --> 01:31:09,255
لا يهمني أين هو.
لا يهمني الزي الذي يجب أن أرتديه.

1566
01:31:09,338 --> 01:31:13,171
لا يهمني إذا كان علي أن آكل
الكثير من الأشياء الصغيرة التي أكرهها.

1567
01:31:13,255 --> 01:31:14,713
أنا... أريد فقط أن أكون معك.

1568
01:31:15,255 --> 01:31:16,505
أريد أن أجعلك تضحك.

1569
01:31:16,755 --> 01:31:20,046
أريدك أن تدعوني
عندما لا أضغط على نفسي بقوة كافية.

1570
01:31:20,296 --> 01:31:22,213
أريد أن أمارس الكثير من الجنس معك.

1571
01:31:23,255 --> 01:31:25,046
ربما كان ينبغي لي أن أغادر
الجزء الجنسي خارج.

1572
01:31:25,130 --> 01:31:27,588
أنا قلق من أنني رخصت ذلك.
على أية حال، أنا فقط...

1573
01:31:28,171 --> 01:31:32,046
أريد أن يكون لدي عائلة معك.
أريد أن أقضي حياتي معك.

1574
01:31:32,380 --> 01:31:33,713
حتى لو كان ذلك يخيفني،

1575
01:31:33,796 --> 01:31:36,630
حتى لو كنت خائفة كل يوم
كما أنا الآن.

1576
01:31:37,588 --> 01:31:38,921
لذلك سؤالي هو هذا:

1577
01:31:40,046 --> 01:31:41,046
ساشا تران...

1578
01:31:42,046 --> 01:31:43,713
هل يمكنني أن أحمل محفظتك لك؟

1579
01:31:48,463 --> 01:31:50,046
وكان هذا الإصدار السيئ؟

1580
01:31:51,046 --> 01:31:52,713
- كان جيدا؟
- كان رائعا.

1581
01:31:52,796 --> 01:31:54,106
- هل أعجبك؟
- لقد أحببته.

1582
01:31:54,130 --> 01:31:55,171
قبلة بالفعل!

1583
01:32:17,630 --> 01:32:19,005
دعنا نذهب للحصول على جائزتك.

1584
01:32:20,421 --> 01:32:23,501
- انظر بهذه الطريقة، من فضلك!
- ساشا، شكرا لك!

1585
01:32:23,588 --> 01:32:25,356
- هذا خيالي.
- نعم، هل أعجبك؟

1586
01:32:25,380 --> 01:32:27,439
- من أين ذلك؟
- الدعاوى 'ن الاشياء.

1587
01:32:27,463 --> 01:32:30,147
- يا بلدي... ما هذا؟
- جاء مع زوجين من السراويل.

1588
01:32:30,171 --> 01:32:31,296
أعتقد أنهم من الورق.

1589
01:32:33,546 --> 01:32:35,147
- دفعت ثمنها بنفسي.
- ماذا؟

1590
01:32:35,171 --> 01:32:37,421
- مع المال التجاري.
- أوه!

1591
01:32:37,505 --> 01:32:39,380
أوه، لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.

1592
01:32:39,463 --> 01:32:43,046
ويشرفنا أن نقدم
جائزة صاحب الرؤية لهذا العام لـ...

1593
01:32:43,671 --> 01:32:46,630
ساشا تران!

1594
01:32:46,713 --> 01:32:47,755
ساشا!

1595
01:32:50,005 --> 01:32:51,213
ووو!

1596
01:32:58,005 --> 01:32:59,005
ساشا!

1597
01:33:00,630 --> 01:33:02,130
يا لها من ليلة مذهلة.

1598
01:33:02,921 --> 01:33:03,963
هل مازلت جائعا؟

1599
01:33:04,046 --> 01:33:05,671
متضور جوعًا.

1600
01:33:05,755 --> 01:33:08,588
وكان الطبق الرئيسي المعكرونة الأرز
ملفوفة حول التين.

1601
01:33:08,671 --> 01:33:12,171
حسناً، محظوظ لك،

1602
01:33:12,713 --> 01:33:14,005
أعرف مكانًا جديدًا رائعًا.

1603
01:33:14,338 --> 01:33:15,213
حقًا؟

1604
01:33:15,296 --> 01:33:17,130
بارفيه بيض السمان غير محدود.

1605
01:33:17,213 --> 01:33:18,755
- أوه، عظيم.
- نعم.

1606
01:33:18,963 --> 01:33:20,880
إنه بوفيه بارفيه.

1607
01:33:23,338 --> 01:33:26,171
لا نفتح لمدة اسبوع
لكننا في عمق الوضع الإعدادي.

1608
01:33:30,213 --> 01:33:31,380
أنا أحبه.

1609
01:33:31,463 --> 01:33:33,421
يبدو مختلفا جدا
من مطعمك الآخر.

1610
01:33:33,505 --> 01:33:35,338
تعال الى هنا.
أريد أن أظهر لك شيئا.

1611
01:33:37,963 --> 01:33:39,046
مهلا، هل هو جاهز؟

1612
01:33:39,796 --> 01:33:40,796
نعم الشيف.

1613
01:33:46,838 --> 01:33:48,046
انها مجرد مثل أمي.

1614
01:33:57,921 --> 01:33:59,213
انها كل وصفاتها.

1615
01:34:00,921 --> 01:34:02,713
هذا ما أريد أن أفعله يا ماركوس.

1616
01:34:03,880 --> 01:34:06,296
نوع الطعام
الذي يجعل الناس يشعرون وكأنهم في المنزل.

1617
01:34:07,755 --> 01:34:09,630
الطريقة التي جعلتني والدتك أشعر بها دائمًا.

1618
01:34:15,338 --> 01:34:16,338
لقد فزت.

1619
01:34:17,505 --> 01:34:18,755
وهذا يفوق كلامي.

1620
01:34:21,088 --> 01:34:23,880
سيكون من الصعب أن أعطيك
مراجعة الصرخة غير متحيزة.

1621
01:34:47,005 --> 01:34:50,630
أوه، ساشا، شكرا لك مرة أخرى
لطردنا من أجل هذا.

1622
01:34:50,713 --> 01:34:52,755
لم أستطع أن أتخيل القيام بذلك
بدونك يا سيد كيم.

1623
01:34:52,838 --> 01:34:55,296
إذن، ما رأيك؟

1624
01:34:55,796 --> 01:34:56,996
أعتقد أنها كانت ستحب ذلك؟

1625
01:34:59,130 --> 01:35:00,380
كانت ستحب ذلك.

1626
01:35:08,671 --> 01:35:10,546
أنا أقبل.

1627
01:35:10,963 --> 01:35:13,755
- آسف؟
- نعم! سأكون عرابة طفلك.

1628
01:35:14,421 --> 01:35:17,421
أوه! لقد سألنا أخت دينيس
لتكون العرابة.

1629
01:35:18,046 --> 01:35:20,796
- ماذا؟
- مجرد مزاح يا فتاة. أنت تعرف أنه أنت.

1630
01:35:20,880 --> 01:35:22,630
قف.

1631
01:35:23,088 --> 01:35:26,838
- مهلاً، فترة ما بعد الولادة حقيقية.
- صه! تعال. هذا هو الافتتاح.

1632
01:35:34,255 --> 01:35:37,213
ربما بعد ذلك يمكننا أن نجعل
مرحبا الساحل الشرقي يحدث الخطر.

1633
01:35:37,296 --> 01:35:41,171
- نعم، سأكون أسفل لذلك.
- أخذ منطقة الخليج عبر البلاد.

1634
01:35:41,255 --> 01:35:44,338
مهلا، أنت تبدو جيدة، بالمناسبة.

1635
01:35:44,546 --> 01:35:45,588
ما هذا؟ وسيلة؟

1636
01:35:45,671 --> 01:35:48,630
- قصة أوروبية رفيعة يا عزيزي.
- اه أوه!

1637
01:35:48,713 --> 01:35:50,713
أفضل 600 دولار أنفقتها على الإطلاق.

1638
01:35:51,755 --> 01:35:53,338
أنا جائع جدًا طوال الوقت.

1639
01:36:08,505 --> 01:36:09,713
تهانينا.

1640
01:36:09,796 --> 01:36:11,546
- أنا فخور جدا بك.
- شكرًا لك.

1641
01:36:12,671 --> 01:36:15,796
تعتقد أن الجميع يعرف
لقد لكمت كيانو ريفز؟

1642
01:36:17,255 --> 01:36:19,838
ربما ينبغي عليك أن تكتب أغنية عن ذلك
فقط للتأكد.

1643
01:36:19,921 --> 01:36:21,505
همم.

1644
01:38:47,505 --> 01:38:48,588
ووو!

1645
01:39:09,296 --> 01:39:10,421
ووو!


